DIE PARTITION - vertaling in Nederlands

• de partitie
• de scheidingswand

Voorbeelden van het gebruik van Die partition in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Partition wird aus %1 wiederhergestellt nach %2. @info/plain.
Zet partitie %1terug op %2@info/plain.

Die Partition %1 beginnt nicht an einer Zylindergrenze(erster Sektor:
Partitie %1start niet op een cilindergrens(eerste sector:

Die Partition %1 kann nicht gelöscht werden. @info/plain.
Kon partitie %1niet verwijderen. @info/plain.

Lassen Sie uns gemeinsam Gründe für die Partition Verlust wissen.
Laat het ons weten voorkomende redenen voor het verlies partitie.

Wann wird die Partition der Festplatte beschädigt werden?
Wanneer is uw harde schijf partitie beschadigd raken?

ich vermute, dass die Partition abgestürzt ist.
ik vermoed dat die partitie gecrasht is.

In diesem Beispiel ist das die Partition 1.
In dit voorbeeld is dat partitie 1.

Das Verschieben/Ändern der Größe ist fehlgeschlagen: Die Partition %1 kann nicht verkleinert werden. @info/plain.
Herschalen/verplaatsen is mislukt: kan partitie %1niet verkleinen. @info/plain.

Das Verschieben/Ändern der Größe ist fehlgeschlagen: Die Partition %1 kann nicht vergrößert werden. @info/plain.
Herschalen/verplaatsen is mislukt: kan partitie %1niet vergroten. @info/plain.

Nachdem die Partition vollständig geprüft wurde,
Nadat de partitie volledig is gescand,

Anwendung zeigt alle verfügbaren Partitionen in Ihrem Windows 8 System und wählen Sie die Partition, von dem Sie Dateien wiederherstellen.
Applicatie toont alle beschikbare partities in uw Windows 8-systeem en kies de partitie waar je bestanden te herstellen.

Nachdem Sie die Partition entfernt haben, verwenden Sie den print Befehl,
Na het verwijderen van de partitie, gebruik je het toon commando om te controleren

Wählen Sie das Laufwerk oder die Partition, von wo aus Sie die Daten zurückholen möchten,
Kies de schijf of partitie waar u wilt

Dann startet die Anwendung die Partition und zeigt alle wiederherstellbaren Dateien an File Type View
Dan begint de applicatie scannen partitie en wordt alle herstelbare bestanden weergegeven File Type View

Es passiert, wenn ich versuchte, die Partition neu zu formatieren, um freien Speicherplatz für die Erstellung neuer zu machen.
Het gebeurde toen ik probeerde te re-size de partitie aan vrije ruimte beschikbaar is voor het creëren van nieuwe te maken.

Sie könnten versehentlich gelöscht haben die Partition mit dem Windows Disk Management Utility was zu Datenverlust.
Kunt u per ongeluk hebt verwijderd van de partitie met de Windows hulpprogramma Schijfbeheer wat resulteert in het verlies van gegevens.

Wählen Sie nun die Partition aus, die das USB-Laufwerk darstellt, das abgerufen werden soll,
Selecteer nu een partitie die staat voor het USB-station dat moet worden opgehaald

Vor dem Formatieren Sie die Partition, überprüfen Sie es und machen Sie sicher,
Voor het formatteren van de partitie, check it dubbel

Es ist jetzt möglich, die Partition nach dem Reinigen des Diskparts mithilfe des Remo Partition Recovery-Tools effektiv
Het is nu mogelijk om de partitie na het opschonen van Diskpart te herstellen door het Remo Partition Recovery-tool effectief

Wählen Sie die Partition aus, aus der die Dateien gelöscht wurden,
Selecteer een partitie van waar de bestanden zijn verwijderd