DIE TREIBER - vertaling in Nederlands

• de stuurprogramma's
• de drivers
• de bestuurder
• de drijvers

Voorbeelden van het gebruik van Die treiber in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sollten die Treiber nicht auf dem Gast installiert sein,
Als de drivers niet geïnstalleerd worden op de guest

Nachdem Sie die Treiber heruntergeladen und installiert haben,
Als u de stuurprogramma's hebt gedownload

Die Treiber sind in vibrationsdämpfenden Harzlagern montiert, die ihrerseits in selbstdämpfenden Walnussgehäusen eingebaut sind,
De drivers zijn gemonteerd op klankkasten in kunsthars die trillingen beperken. Deze zijn ingebouwd

Hinweis: Installieren Sie die Treiber für den Drucker auf jedem Computer, von dem gedruckt wird.
Opmerking: Installeer de stuurprogramma's voor de printer op elke computer die u wilt gebruiken met de printer.

Sie sollten überprüfen, ob Sie die Treiber dieses Telefonmodell haben,
moet u controleren of u de bestuurder van deze telefoon model hebben,

Falls die Treiber nicht bereitstehen, kann das Gerät nicht erkannt werden und wird nicht funktionieren.
Als de drivers niet beschikbaar zijn zal het apparaat niet herkend worden en zal niet werken.

Das Problem mit den Taxi-Service ist, dass die Treiber Touristen nutzen
Het probleem met de taxiservice is dat de stuurprogramma's kunnen van toeristen profiteren

besser sind die Treiber.
hoe beter de bestuurder.

Für die Treiber sehen Sie den Link zum"FTDI D2XX Treiber" weiter oben,
Voor de drivers voor deze interface, zie bovenstaande link naar de"FTDI D2XX Direct Drivers",

Wenn die Treiber nicht aktualisiert, Sie können es manuell tun,
Als de stuurprogramma's niet worden bijgewerkt,

Am unteren Ende des Marktes, sind die Treiber anders, aber der Ausblick ist ebenso düster aus.
Aan de onderkant van de markt, de drivers zijn verschillend, maar de vooruitzichten zijn al even somber.

Sobald die Treiber aktualisiert, Sie sollten den Computer neu starten
Zodra de stuurprogramma's zijn bijgewerkt, moet u de computer opnieuw op

Vergewissern Sie sich, dass die Treiber auf dem Windows-Gast installiert wurden, ehe Sie damit beginnen, neue Geräte zu installieren.
Wees er zeker van dat de drivers geà ̄nstalleerd zijn op de Windows gast voordat je verder gaat met het installeren van de nieuwe apparaten.

müssen die Clients all Filtern entsprechen, damit der Zugriff auf die Treiber möglich ist.
moeten clients met alle filters overeenkomen om toegang tot de stuurprogramma's mogelijk te maken.

Diese Fedora-Versionen erkennen und installieren die Treiber, so dass zusätzliche Installationsschritte Ihrerseits nicht notwendig sind.
Deze Fedora versies detecteren en installeren de drivers zodat extra installatie stappen niet nodig zijn.

Solange das Gerät an den PC angeschlossen ist und die Treiber nicht vollständig installiert sind.
Zolang het apparaat is aangesloten op de PC en de Stuurprogramma's niet volledig zijn geïnstalleerd.

Die Treiber für den größten Teil der Hardware sind von den GNU/Linux-/ GNU/kFreeBSD-Benutzern geschrieben worden, nicht von den Herstellern.
De meeste drivers voor hardware worden geschreven door Linuxgebruikers, niet door de producenten.

Das Werkzeug kann automatisch scannt Ihren gesamten PC, um die Treiber, die veraltet und fehlen finden.
De tool kan automatisch scant je hele pc, om de drivers die zijn verouderd en vermiste vinden.

Sie können die Treiber eine Aktualisierung von einem.
u kunt de drivers updaten één voor één.

Durch die sorgfältige Soundverarbeitung ist es möglich, einen breiteren Raumklang zu erzeugen, als wenn die Treiber denselben Klang transportieren.
Door het geluid nauwkeurig te verwerken is het mogelijk om een groter klankbereik te creëren dan wanneer de drivers hetzelfde signaal verwerken.