DIENSTAGMORGEN - vertaling in Nederlands

• dinsdagochtend
• dinsdagmorgen
• dinsdag

Voorbeelden van het gebruik van Dienstagmorgen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das heißt, für sie ist auch Dienstagmorgen.
Dus het is voor haar ook dinsdagochtend.

Wo waren Sie Dienstagmorgen zwischen 1:00 Uhr und 2:00 Uhr?
Waar was jij dinsdag ochtend tussen één en twee uur?

Es ist 8:50, Dienstagmorgen.
Het is 8.50, dinsdagochtend.

Dienstagmorgen, 3. September, habe ich einen neuen Ford Escort von Enterprise Rent-a-Car in der Innenstadt von Minneapolis gemietet$ 20 pro Tag gemietet.
Dinsdagochtend 3 september huurde ik een nieuwe Ford Escort van Enterprise Rent-a-Car in Minneapolis, waar $ 20 per dag kost.

Montagabend unmittelbar nach der Qualitätsprüfung abgeschickt und Dienstagmorgen schon da.
Het werd namelijk maandagnacht na de kwaliteitscontrole verstuurd en ik ontving het al op dinsdagochtend.

die morgendliche Nutzung des Innenpools am Dienstagmorgen und Donnerstag nicht möglich ist, da der Aquafitness-Kurs dann stattfindet.
het gebruik van het binnenbad op dinsdag- en donderdagochtend niet mogelijk is vanwege de aquafitness cursussen die dan plaatsvinden.

Es ist Dienstagmorgen, ich trinke meinen ersten Kaffee
Het is dinsdagochtend, ik ben mijn eerste koffie aan het drinken

An einem Dienstagmorgen im März 1996 sprach ich mit einigen Leuten,
Op een dinsdagmorgen in maart 1996. Ik sprak met mensen,

Am Dienstagmorgen packen Händler unter der Loggia von Arsenal ihre Produkte aus
Op dinsdagochtend, onder de Loggia van Arsenal, pakken handelaren hun producten uit

So war ich also bei diesem Sprung am Dienstagmorgen, aber es war nicht irgendein Sprung-- es war der 11. September 2001.
Dus ik doe die sprong op dinsdagmorgen, maar het is geen gewone sprong-- want het was 11 september 2001.

Unsere Rezeption ist in der Regel geöffnet: Dienstagmorgen- Sonntagnachmittag oder Abend.
Onze receptie is gewoonlijk open op de volgende dagen en tijden: van dinsdagmorgen tot zondag in de namiddag.

Der von Bédoin am Montagmorgen ist ebenso bekannt wie der von Vaison-la-Romaine am Dienstagmorgen.
Die van Bédoin op de maandagmorgen is wijd en zijd bekend, evenals die van Vaison-la-Romaine op dinsdagmorgen.

der Montag dem Nachdenken über ein Thema und der Dienstagmorgen der Generalversammlung et dem Abschlussgottesdienst.
de maandag voor het thema, de dinsdagmorgen voor de Algemene vergadering en de Avondmaals-dienst.

sie abweichend von der Erklärung im Haus haltsausschuß und von Dienstagmorgen jetzt eine andere Position einnimmt,
ze- in afwijking van haar verklaringen in de Begrotingscommissie en van dinsdagmorgen- nu een ander standpunt inneemt,

Dienstagmorgens um neun ist es wie im Casino.
Dinsdag om negen uur lijkt het systeem op een casino in de ochtend.

Und das ist die Kamera. DIENSTAGMORGEN.
En dat is de camera. DINSDAGOCHTEND.

Dienstagmorgen passt prima.
Dinsdagochtend is prima.

Ja, Dienstagmorgen.
Ja, het is dinsdagochtend.

Dienstagmorgen klingt gut.
Dinsdagochtend is prima.

Dienstagmorgen sind es drei Tage.
Dinsdag ochtend zal het al drie dagen zijn.