DIGEST - vertaling in Nederlands

• digest

Voorbeelden van het gebruik van Digest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

würde eine Alternative zu analysieren und Ihre langen Inhalte abrufen um den Text in leichter Digest Bissen brechen.
zou een alternatief voor het parseren van uw lange inhoud overtreden van de tekst in makkelijker te verteren stukjes.

Zweitens stellte ich mir dein Dekor weniger wie Architectural Digest vor, mehr wie Guns& Ammo.
Twee, ik verwacht dat jouw inrichting minder Architectural Digest is en meer Guns& Ammo.

die Literary Digest- Umfrage ist eine oft wiederholte Gleichnis,
is de Literary Digest- peiling een vaak herhaalde gelijkenis, waarbij onderzoekers worden

die Datenerhebung in der Umfrage Literary Digest systematisch zu einigen Befragten verzerrt wurde, brauchen die Forscher
het verzamelen van gegevens in de Literaire Digest poll systematisch werd scheef in de richting van een aantal respondenten,

DarÃ1⁄4ber hinaus ist nur ein Beispiel zu sein, die Ideen der Repräsentation, die Literary Digest- Umfrage ist eine oft wiederholte Gleichnis,
Dan alleen een voorbeeld aan de ideeën van vertegenwoordiging te introduceren, de Literaire Digest poll is een vaak herhaalde gelijkenis,

2 Nicht-Ansprechen das sind genau die Probleme, die die Literary Digest Umfrage zerstört.
2 non-respons dit zijn precies de problemen die de Literaire Digest poll gesloopt.

Die reibungslose Maschine von THE DIGEST bewegt sich mit der schnellen Präzision von dreißig Jahren Erfahrung, um das Rätselraten auf harte Fakten zu reduzieren….
De soepel lopende machine van The DIGEST beweegt met de snelle precisie van dertig jaar ervaring om giswerk tot harde feiten te verminderen….

Jede Stunde, in der eigenen Post Substation'S DIGEST, drei Rattern Frankiermaschinen versiegelt und gestempelt die weißen oblongs;
Elk uur, in de samenvatting van de eigen Postkantoor Substation, drie chattering port frankeermachines verzegeld

Hast du Army Digest gelesen?
Heb je de nieuwste Army Digest gezien?

Reader's Digest sagt es tötet einen.
Volgens Reader's Digest ga je eraan dood.

Ich lese sie dann in Reader's Digest.
Ik lees het wel in Reader's Digest.

Ich habe mir Reader's Digest besorgt.
Ik heb Reader's Digest.

Banque de France Bulletin Digest, verschiedene Ausgaben.
Banque de France Bulletin Digest, various.

Aus"Architectural Digest" und aus Vaters Profilen.
In Architectural Digest en in artikelen over vader.

Vorbereitung eines Einführungsbandes und eines Taschenbuches"Digest.
Voorbereiding van een inleidend deel en een zakboek Digest.

Da wären wir."Architectural Digest.
Hier zijn we dan.

Ich habe sein Haus im"Architectural Digest" gesehen.
Ik heb z'n huis gezien in'Architectural Digest'.

Echte Storys. Hier ist Christine Chubbuck mit Ihrem Suncoast Digest.
Dit is Christine Chubbuck met Suncoast Digest. Echte verhalen.

Hierfür wurde sie 2005 für einen Soap Opera Digest Award nominiert.
In 2005 werd hij hiervoor genomineerd voor een Daytime Emmy en won een Soap Opera Digest Award.

Reader's Digest auf den anderen.
Reader's Digest op een andere.