DISPATCHER - vertaling in Nederlands

• DISPATCHER
• inkoper
• coördinator
• centralist

Voorbeelden van het gebruik van Dispatcher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

aber dominanten Dispatcher für die fiktive Sonnenschein Cab Company,
maar dominante dispatcher voor het fictieve Sunshine Cab Company,

Die Verwendung von Tablets reduziert das Risiko, dass Daten während der Übertragung vom Dispatcher zum Arzt verzerrt werden.
Het gebruik van tablets om te werken vermindert het risico dat data wordt vervormd tijdens verzending van de dispatcher naar de arts.

Verdachts auf ein Auftreten sollten Sie sofort die Rettungsmannschaft anrufen und dem Dispatcher Informationen über die vermutete Diagnose geben.
een vermoeden van het optreden, moet u onmiddellijk de ambulancemedewerker bellen en de coördinator informatie geven over de vermoedelijke diagnose.

Während die Dispatcher Kontakt mit Moskau aufnehmen,
Terwijl de dispatchers contact met Moskou aan het leggen waren,

Die Dispatcher hätte mehr Informationen von der berichterstattenden Partei einholen müssen, um ein Verständnis für das Geschehen vor Ort zu erlangen,
De dispatcher meer informatie van de rapporterende partij had moeten verzamelen om inzicht te krijgen in wat er op het terrein gebeurt,

Robert ging auf nach zu Verfügung stellen das Dispatcher auf das andere Ende mit Mehr ausführlich Information.
Robert gegaan op naar verschaffen de dispatcher op de anders einde met meer gedetailleerd informatie, uitleggen dat terwijl zijn vader drives

behandelt den Patienten, während der Dispatcher dank der Kamera fernbedient
behandelt de paramedicus de patiënt, terwijl de dispatcher op afstand kan bedienen

DISPATCHER: An alle Einheiten.
Opgelet, alle eenheden.

Ich war Dispatcher der Maschine 2205.
Ik was de dispatcher voor vlucht 2205.

Frisur, Wohnung, Dispatcher des Monats.
Kapsel, appartement, medewerker v/d maand.

Verbinden Sie mich mit dem Dispatcher?
Verbind me met mijn coördinator.

Ich habe dann meine Dispatcher für ein ETA für die Polizei.
Ik heb toen mijn radio uitgezonden dispatcher een ETA voor politie.

Der Web Request Dispatcher(WRD) ersetzte den URD
De Web Request Dispatcher(WRD) verving de URD

Dispatcher: Jobbeschreibung des Disponenten.
Dispatcher: taakomschrijving van de dispatcher..

Ja. Du bist Dispatcher.
Je bent een inkoper.- Ja.

Aber immer noch riet der Dispatcher auf der Linie halbe Tabletten von Captoprens unter der Zunge.
Maar toch adviseerde de dispatcher aan de lijn halve tabletten Captopres onder de tong.

Der Dispatcher wurde getötet.
De centralist werd gedood.

Du bist Dispatcher.
Je bent een inkoper.

Genau, ich bin Dispatcher.
Klopt, ik ben inkoper.

Für LG-Smartphones müssen Sie keinen Dispatcher verwenden.
Voor LG-smartphones is het gebruik van de dispatcher niet nodig.