DIVA - vertaling in Nederlands

• diva
• diva's

Voorbeelden van het gebruik van Diva in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ahmet und Diva.
Sander en Jorrit.

er nennt ihn Diva.
hij noemt hem een diva.

Sie ist eine Diva.
Ze is een ster.

Ein Abend und schon eine Diva.
Na één avond al sterallures.

Schally, das jetzt als Barmixer an der Diva arbeitet, schätzt,
Schally, die nu als barman bij Diva's werkt, schat

Ein bezogen Nancy Osterman zu der Zeit mit ein, zwei mit Stab der Diva und zwei mit email Austäuschen auf Str. Paul e-democracy.
Men had te maken met Nancy Osterman, twee met Diva's bar, en twee met e-mail uitwisseling op St. Paul e-democracy.

der"freche Frucht der Diva" genannt wurde.
die"Diva's stoute vrucht" werd genoemd.

Das getrocknete Produkt der La Diva hat ein THC Gehalt von um die 15%
De gedroogde wiet van La Diva heeft een THC-gehalte van rond de 15%

Als”leidenschaftliche, temperamentvolle Sängerin mit korrekten Manieren. Das Urban Dictionary im Internet definiert Diva- Das stimmt.
Het Online Urban Woordenboek omschrijft een diva als een felle, temperamentvolle zangeres die direct is.

Entweder spielen Sie weiter die Diva, oder Sie nehmen endlich Vernunft an und machen diese Platte?
Blijf je nu echt volharden in je divagrillen… of word je eindelijk volwassen en maak je 'n plaat?

Jahren wird diese charismatische Trauben, die weiße„diva“ von Kreta werden.
over een paar jaar deze charismatische druif zal de witte “diva” van Kreta.

as well as the“Diss the Diva” contest.
as well as the “Diss the Diva” contest.

die Leute nicht patronize der Diva drängen.
mensen dringt om Diva's niet te betuttelen.

Das lasse ich mir von keiner zweitklassigen Diva sagen Die keinen Ton halten kann.
ik pik zo'n toon niet van een tweedehands diva… die het niet kan verdragen.

Geschäfte wie Stab der Diva zu boykottieren.
hun vrienden te stimuleren om bedrijven zoals Diva's bar te boycotten.

Als der Stadt-Rechtsanwalt Str. -Paul hatte sein Büro an einigen fraglichen Tätigkeiten einschließlich den Closing des Stabes der Diva und das Zerreißen der Dokumente in einem Gängstertumprozeß teilgenommen, der gegen die Stadt von Str. Paul von einer Gruppe Hauswirten geholt wurde.
Als kantoor van de St. Paul City had zijn kantoor deelgenomen aan een aantal twijfelachtige activiteiten, waaronder de sluiting van de bar van Diva en het versnipperen van documenten in een strijdproces die door een groep verhuurders tegen de stad St.

Benutzt wer von euch Divas Self Tanner?
Welke diva hier gebruikt er zelfbruiner?

Divas: Vergangenheit,
Diva's: verleden,

Ich auch. Hoffentlich ist sie keine dieser Diven, die alle warten lassen.
Ik ook. Hopelijk is ze niet zo'n diva die op zich laat wachten.

Keine Diven hier. Kapiert.
Geen diva's hier. Begrepen.