DOSIERSPRITZE - vertaling in Nederlands

• doseerspuit
• maatspuit
• applicator
• spuit
• van ml
• van de maatspuiten
• doseerpipet
• doseerspuit voor oraal gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Dosierspritze in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ml Suspension zum Einnehmen In der Packung befinden sich auch eine mit 10 ml-Graduierung versehene Dosierspritze und ein Adapter.
De verpakking bevat een doseerspuit met maatverdeling van 10 ml en adapter.

Die Packung enthält außerdem eine 10 ml Dosierspritze und einen Adapter aus Plastik für die Flasche.
De verpakking bevat tevens een 10 ml doseerspuit voor oraal gebruik en een plastic verbindingsstuk voor de fles.

Die Packung enthält außerdem einen Spritzen-Adapter aus Polyethylen und eine 10 ml Dosierspritze, die aus einem Polypropylen-Zylinder(mit ml-Graduierung) und einem Polyethylen-Kolben besteht.
De verpakking bevat ook een polyethyleen verbindingsstuk voor de doseerspuit en een 10 ml doseerspuit voor oraal gebruik, bestaande uit een polypropyleen cilinder(met een maatverdeling in milliliters) en een polyethyleen zuiger.

einem kindersicheren Verschluss und einer Dosierspritze.
een verzegelde kinderveilige sluiting en een maatspuitje.

Eine 10 ml Dosierspritze wird in jeder Packung mitgeliefert, damit Sie Ihre Dosis exakt abmessen können.
Een 10 ml doseerspuit met maatverdeling wordt in de verpakking meegeleverd om uw dosering nauwkeurig af te meten.

Die Packung enthält außerdem einen Spritzen-Adapter aus Polyethylen und eine 10 ml Dosierspritze zur Verabreichung der Lösung in den Mund,
De verpakking bevat ook een polyethyleen verbindingsstuk voor de doseerspuit en een 10 ml doseerspuit voor oraal gebruik,

Die Suspension muss mithilfe der Dosierspritze, die in der 30 ml- und 150 ml-Packungsgröße enthalten ist,
De suspensie moet worden toegediend met de maatspuit die wordt meegeleverd met de verpakking van 30 ml

Die Suspension muss mithilfe der in der Verpackung befindlichen Dosierspritzen,, die in der 30 ml- und 150 ml-Packungsgröße enthalten sind, verabreicht werden bzw. mit einer der beiden in der 10 ml- Packungsgröße enthaltenen Dosierspritze.
De suspensie moet worden toegediend met de maatspuit die wordt meegeleverd in de verpakking met 30 ml en 150 ml of met één van de twee maatspuiten meegeleverd in de verpakking met 10 ml.

Ml-, 42 ml-, 100 ml- oder 200 ml-Flasche mit zwei Dosierspritzen.
Flesje van 15, 42, 100 of 200 ml met twee maatspuiten.

Oder 200-ml-Flasche mit zwei Dosierspritzen.
Flesje van 15, 42, 100 of 200 ml met twee maatspuiten.

LD-Polyethylen Spritzadapter für die Polypropylen Dosierspritzen.
Lage dichtheid polyethyleen zuiger voor de polypropyleen maatspuit.

einen Deckel einen Flaschenadapter und zwei Dosierspritzen eine purpurrote 1-ml-Spritze und eine weiße 5-ml-Spritze.
een flesadapter en twee doseerspuiten een paarse spuit van 1 ml en een witte spuit van 5 ml.

Lösung zum Einnehmen und fünf Dosierspritzen zu je 7,5 ml.
drank plus vijf 7,5 ml doseerspuiten.

die Faltschachtel mit 5 Flaschen Norvir Lösung beinhaltet 5 Dosierspritzen.
in de verpakking met 5 flessen Norvir drank worden 5 doseerspuiten meegeleverd.

Zur genauen Abmessung der verordneten Dosis der Suspension zum Einnehmen werden zwei Dosierspritzen(eine purpurrote Spritze mit Skala bis 1 ml
Voor nauwkeurige afmeting van de voorgeschreven dosis van de suspensie voor oraal gebruik worden twee doseerspuiten meegeleverd een paarse spuit met een maatverdeling tot 1 ml

einen HDPE-Flaschenadapter und 2 Dosierspritzen aus Polyethylen eine purpurrote Spritze mit Skala bis 1 ml
een HDPE-flesadapter en 2 polyethyleen doseerspuiten een paarse spuit met een maatverdeling tot 1 ml

Flasche+ 10 ml Dosierspritze.
Fles + doseerspuit met 10 ml.

Dosierung mit der Dosierspritze.
Doseringsprocedure bij gebruik van het maatspuitje.

Flasche+ 1 Dosierspritze+ 1 Adapter.
Fles + 1 do- seerspuit + 1 verbindings- stuk.

Flasche mit Nicht Dosierspritze zutreffend.
Fles met maatspuit.