DRAINAGE - vertaling in Nederlands

• drainage
• afvoer
• buis
• afwatering
• de drain

Voorbeelden van het gebruik van Drainage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Drainage Überlegungen für große Sportplätze sind sehr wichtig.
Drainage overwegingen voor grote sportvelden zijn zeer belangrijk.

Und doch ist der Bereich, wo die Drainage die Wunde verlässt, geschwollen.
Maar het gebied waar de drain uit de wond komt, is gezwollen.

Drainage. Eli, du dummer Junge. Drainage.
Drainage. Eli, jongen. Drainage.

Es wurde eine Drainage verlegt und das Mauerwerk isoliert.
De preekstoel werd verplaatst en de lambrisering uiteengenomen.

Für eine große Anzahl von Arten ist Drainage notwendig.
Voor een groot aantal soorten is drainage noodzakelijk.

Drainage unpraktisch für Camper mit zentraler Ausgang.
Waterafvoer onpraktisch voor camper met centrale uitgang.

Kontakt mit den Experten oder zu regen Drainage mit ihren Händen machen.
Contact opnemen met de deskundigen of aan regen drainage te maken met hun handen.

Ein Katheter wird zur Drainage der Blase in der Zeit nach der Operation eingelegt.
Er wordt een katheter ingebracht om urineafvoer na de operatie urine mogelijk te maken.

Geriffelte rohre für landwirtschaftliche drainage.
Geribde buizen voor drainage landbouw.

Versuchen, die Drainage mit einem Fogartykatheter freizumachen, damit das nicht wieder passiert!
Ontstop de drain met een katheter zodat dit niet meer gebeurt!

Die Drainage in Ihrem Rücken… Sie leitet keine Flüssigkeiten ab, es ist eine PDA.
De drain in uw rug is niet om vloeistof op te vangen.

Soll ich eine Drainage legen fürs restliche Blut?
Zal ik een drain plaatsen voor de rest van het bloed?

Sie leitet keine Flüssigkeiten ab, es ist eine PDA. Die Drainage in Ihrem Rücken.
De drain in uw rug is niet om vloeistof op te vangen.

Drainage und Ventrikel-Spülung.
Uitzuigen en spoelen.

Soll ich eine Drainage legen fürs restliche Blut?
Wil je dat ik een drain leg voor de rest van het bloed?

Legen Sie keine Drainage direkt in das Implantat oder an die Versteifungsstelle.
Plaats geen drain rechtstreeks op de implantatie- of fusieplaats.

geschützten Standort mit guter Drainage.
beschutte plaats met een goede drainage.

Für den Flüssigkeitstransport: Wasserversorgung, Drainage.
Voor vloeistoftransport: watervoorziening, riolering.

Sie werden die Rolle der Drainage spielen.
Zij zal de rol van drainage spelen.

Wieso keine perkutane Drainage?
Waarom geen percutane drain?