DREHENDE - vertaling in Nederlands

• roterende
• draaiende

Voorbeelden van het gebruik van Drehende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Drehende elektrische Maschinen- Teil 18: Funktionelle Bewertung von Isoliersystemen- Hauptabschnitt 1:
Roterende elektrische machines- Beoordeling van de doelmatigheid vanisolatiesystemen- Algemene richtlijnen(IEC 60034-18-1:

Drehende elektrische Maschinen- Teil 18:
Roterende elektrische machines.-

Drehende elektrische Maschinen- Teil 18-22:
Roterende elektrische machines- Deel 18-22:

Das von einem Elektro motor angetriebene, sich drehende Filter aus Schaumstoff saugt Luft an,
Het door een elektromotor aangedreven, draaien de filter van schuimstof zuigt lucht aan,

Spiralförmige, drehende und sehr schnelle Farbspritzer, die sich über den Bildschirm bewegen.
Spiraliserend, draaiend en erg, erg snel bewegen kleurvlekken naar het scherm.

Die ersten Arbeiten durch die Tatsache, dass die sich schnell drehende Schraube aufnimmt
De eerste werkt door het feit dat de snel roterende schroef ontvangt

gewährleistet, dass der hochfrequent drehende Rotor bei Ausfall der Stromversorgung nicht sofort mit dem mechanischen Notlager in Kontakt kommt.
zorgt ervoor dat de hoogfrequent roterende rotor niet meteen het mechanische noodlager tegenkomt als de stroomtoevoer uitvalt.

Er gewährleistet die horizontale drehende Kraft, die das Drehmoment infolge des Drehens des Hauptrotors lischt, den Hubschrauber so stabilisierend.
Het bevoorraadt horizontale roulerende macht welk blust krutyashchii moment vanwege de aswenteling belangrijkste rotora, zodoende, stabiliziruya helikopter.

magnetische Komponenten noch drehende Teile, um elektrischen Strom in Bewegung zu verwandeln.
magnetische componenten, noch roterende onderdelen nodig heeft om elektrische stroom om te zetten in beweging.

Zwei sich drehende Gummiachsen und eine nützliche Sieboberfläche von über 5 m² beschleunigen die Siebkapazität
Twee ronddraaiende rubberen klopassen en een nuttige zeefoppervlakte van meer dan 5m² versnellen de zeefcapaciteit

einschließlich derer, die scheinbar drehende Walzen haben,
inclusief degene die eruitzien alsof ze draaiende rollen hebben,

Der Begriff SDS bezeichnet ein Bohrerschaft-System für schlagende und drehende Elektrowerkzeuge wie Bohrmaschinen und Bohrhämmer.
Special Direct System(SDS) is een aanduiding van een type boorschachtsysteem voor het slaan en roteren van elektrisch gereedschap zoals boren en boorhamers.

Drehende elektrische Maschinen- Teil 14:
Roterende elektrische machines- Deel 14:

Diese Automatengeneration verfügte über drei sich drehende Walzen, einen Hebel, das Spiel mit einer einzelnen Münze
Die generatie machines met drie draaiende rollen en een hendel werkten op één enkele munt

Drehende elektrische Maschinen- Teil 2:
Roterende elektrische machines- Deel 2:

Drehende elektrische Maschinen- Teil 14:
Roterende elektrische machines- Deel 14:

hat es die Merkmale wie hohe drehende Geschwindigkeit, die funktionierende Stabilität,
het heeft de trekken zoals hoge roterende snelheid, werkende die stabiliteit,

Drehende und wiederkehrende Bewegungen
Draaien en repeterende bewegingen

Drehender Apfel Spargel Stillleben des ländlichen Lebensmittels.
Roterende appel Asperge Stilleven van landelijk voedsel.

Die sich drehenden Flöten massieren wunderbar Ihre Scheidenwände.
De draaiende fluiten masseren heerlijk je vaginale wanden.