DU HUNGER - vertaling in Nederlands

• je honger
• je trek
• je hongerig
• je gegeten

Voorbeelden van het gebruik van Du hunger in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ruf den Zimmerservice an, Wenn du Hunger bekommst.
Als je trek krijgt… bel je de roomservice en bestel je waar je zin in hebt.

Hast du Hunger, Frank?
Heb je honger, Frank?

Hast du Hunger, mein Spatz?
Heb je trek, schat?

Hast du Hunger, Ernie?
Heb je honger, Ernie?

Wenn du Hunger hast, steht ein Blaubeer-Joghurt im Kühlschrank.
Als je trek hebt, er staat bosbessenyoghurt in de koelkast.

Hast du Hunger, Kevin? Reggie?
Reggie… Heb je honger, Kevin?

Du gibst auf, sobald du Hunger kriegst.
Je geeft het op zodra je trek krijgt.

Hast du Hunger, Carl?
Heb je honger, Carl?

Im Kühlschrank sind noch Pfannenkuchen, falls du Hunger hast.
Er liggen pannenkoekjes in de koelkast, mocht je trek krijgen.

Hast du Hunger, Martin?
Heb je honger, Martin?

Hier, falls du Hunger hast.
Hier, voor als je trek krijgt.

Hast du Hunger, mijo?
Heb je honger, mijo?

Im Kühlschrank sind noch Pfannenkuchen, falls du Hunger hast.- Okay.
Er liggen pannenkoekjes in de koelkast, mocht je trek krijgen. -Oké dan.

Ich wusste, dass du Hunger hast.
Ik wist dat je honger had.

Ja, ja, wenn du Hunger hast.
Ja, als je trek hebt.

Vielleicht hast du Hunger.
Misschien heb je honger.

Mir ist egal, ob du Hunger hast.
Het kan me niet schelen of je trek hebt of niet.

Vielleicht versuchst du's, wenn du Hunger hast.
Misschien dwingt honger je het weer te proberen.

Stafford, hast du Hunger?
Stafford, kom je eten?

Oh hallo. Hast du Hunger?
Hemeltje. Heb je honger? Hallo?