DURCHSICHTIGE - vertaling in Nederlands

• doorzichtige
• transparante
• doorschijnende
• heldere
• doorzichtig
• doorkijk

Voorbeelden van het gebruik van Durchsichtige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Impfstoff ist eine opaleszente, durchsichtige Suspension.
Het vaccin is een heldere tot opaalachtige, doorschijnende suspensie.

Nach dem Abkühlen werden mehrere"Ohren" ineinander gesteckt und in durchsichtige Säckchen verpackt.
Na te zijn afgekoeld, worden verschillende oren in elkaar geschoven en in doorzichtige zakjes verpakt.

opaleszente, durchsichtige Flüssigkeit.
opaalachtige, doorschijnende vloeistof.

Die Unterwasser-Tierwelt, wo die OLM Gegenwart und winzige durchsichtige Krebse und Insekten.
De ondergrondse dierenwereld, waar de olm huidige en miniatuur doorzichtige krabben en insecten.

Ich hab sie extra in durchsichtige Tüten gepackt.
Ik stop ze altijd in doorzichtige zakjes.

zeck, durchsichtige Rucksäcke müssen weg! Macht weiter.
hé. Doorzichtige rugzak, weg ermee.

Die Lösung kann ein paar kleine durchsichtige oder weiße Proteinpartikel enthalten.
De oplossing kan enkele kleine doorzichtige of witte eiwitdeeltjes bevatten.

Durchsichtige Dosierspritze zu 5 ml aus Polypropylen; der Stempel ist mit Silikongummi versiegelt.
Helder polypropyleen 5 ml spuitje met een siliconen rubberen zuiger.

Daher sind sie faulig riechende, durchsichtige, schreckliche Figuren.
En daarom zijn ze rotte, doorzichtige, stinkende, vreselijke wezens.

Durchsichtige, farblose Lösung.
Heldere, kleurloze oplossing.

kleine, durchsichtige Brakteolen Deckblätter.
gladde, doorzichtige ascosporen.

Viele Arten besitzen durchsichtige Flecken auf den Flügeln.
Sommige exemplaren hebben heldere vlekken op de vleugels.

Auffallend war das durchsichtige Dach.
Opvallend is het rieten dak.

Jede durchsichtige Kunststoffflasche enthält 100 ml einer klaren, farblosen Lösung.
Elke heldere, kunststof fles bevat 100 ml heldere, kleurloze oplossing.

Durchsichtige Umhängetasche ist multifunktional,
Duidelijke crossbody tas is multifunctioneel,

Dieses durchsichtige Zeugs ist nur Sumpfwasser, ok?
Dat heldere goedje bovenop, dat is gewoon moeraswater?

Ist Bitcoin Bonanza eine faire und durchsichtige Website?
Is Bitcoin Bonanza een eerlijke en duidelijke website?

Nehmen Sie die durchsichtige Kunststoffschutzhülle von der Nadel ab.
Verwijder de heldere, plastic beschermdop van de naald.

Honig Burst, durchsichtige smaragdgrün.
honing uitbarsting, see-through smaragdgroen.

Verbotener Donut. Durchsichtige Cola.
Verboden donut. Onzichtbare cola.