ECKIGEN - vertaling in Nederlands

• vierkante
• hoekige
• rechthoekige
• rechte

Voorbeelden van het gebruik van Eckigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unsichtbare Befehle sind Text, der zwischen eckigen Klammern steht und dazu dient, die Arbeitsweise von Virtual Singer zu steuern.
Onzichtbare commando's zijn teksten die geschreven staan tussen vierkante haken en die mede bepalen hoe Virtual Singer zijn werk doet.

einer spitzen Nase und einem eckigen Bart erinnert an sumerische Figuren,
scherpe neus en rechte baard doet denken aan Sumerische figuren,

Aufgrund des speziellen Designs mit seinen eckigen geometrischen Formen ist dieser Konsolentisch ein echter Hingucker in der Halle oder Lounge.
Door het bijzondere ontwerp met zijn hoekige geometrische vormen is deze console tafel een echte blikvanger bijvoorbeeld in de hal of de lounge.

Praktischer Magnetverschluss In diese stilvollen, eckigen Faltschachteln mit praktischem Magnetverschluss lassen sich blitzschnell
Handige magneetsluiting Deze stijlvolle vierkante vouwdoos met praktische magneetsluiting is ideaal voor het razendsnel

Deckenplatten mit Domaufbauten und runden oder eckigen Abdeckungen sowie zahlreiche Ausbauvarianten ergeben ein multifunktional einsetzbares Schachtbauwerk.
Deksels met koepels en ronde of rechthoekige afdekkingen, evenals talrijke uitbreidingen leveren multifunctioneel te gebruiken schachten.

Der Mann hat einen Schlafrock mit eckigen Symbolen darauf; Frauenkleider zeigen runde Symbole.
De man heeft een kamerjas met daarop hoekige symbolen om; de kleren van de vrouw tonen ronde symbolen.

In der Miniaturenansicht werden in der Titelleiste des Dokuments die verwendeten Seitengrößen zwischen eckigen Klammern angezeigt.
In de weergavemodus Miniatuurweergaven worden de papierformaten in de titelbalk van het document tussen vierkante haken weergegeven.

Festungswerke mit fünfeckigen Bastionen und frei stehenden eckigen Ravelins.
vestingwerken met vijfhoekige bastions en vrijstaande hoekige ravelijnen.

das sind die Bedeutungen dieser Zeichen innerhalb von eckigen Klammern, viele andere Zeichen werden direkt gefunden.
dit zijn de betekenissen van deze tekens binnen vierkante haakjes, en alle andere tekens worden letterlijk behandeld.

Das Bad der Standardgröße wird durch einen kleinen, eckigen oder nicht standardmäßigen(quer durch den Raum) ersetzt.
Het bad van standaardformaat wordt vervangen door een kleine, hoekige of niet-standaard over de kamer.

haben möglicherweise keine eckigen Kanten.
hebben mogelijk geen vierkante randen.

Diese lockige Frisur kann akzentuieren Ihr Aktuelles eckigen Gesicht sehr gut zusammen mit fügen Sie einen femininen touch.
Deze krullend kapsel kan accentueren op uw huidige vierkant gezicht erg goed in aanvulling voeg een vrouwelijke touch.

Die schneeweißen eckigen Etiketten wurden speziell für diverse Zwecke entworfen
De ultra witte etiketten met rechte hoeken zijn speciaal ontwikkeld voor diverse doeleinden

Das voreingestellte Regex-Muster\[.+\]\+ schließt alle Bücher mit Schlagwörtern in eckigen Klammern der Form[Schlagwort] sowie alle mit+
De standaard uitsluiting regex schrijfwijze\[. +\]\+ sluit alle labels uit in de form[tag] evenals +,

Im betonten Rhythmus dieses kleinen Klavierstückes, in der eckigen Melodie, vielen scheinend entzogen
In podcherknutom ritme dit gering fortepiannoi pesy, in hoekige melodie, vele kazavsheisya leegte

mit dem Navitimer Linie, während die markante Modernismus der siebziger Jahre inspiriert durch eine Gehäuse-Design auf Basis straff, eckigen Linien durch ein Gummiform- Lünette hervorgehoben ausgedrückt.
de kenmerkende modernisme van de jaren zeventig inspiratie wordt uitgedrukt door middel van een case ontwerp op basis van strakke, hoekige lijnen gemarkeerd door een rubber gegoten bezel.

Eckiges Ende.
Vierkante bedekking.

Eckige Assoziationslinien verwenden.
Hoekige associatielijnen gebruiken.

Eckige Klammern führen verschachtelte Befehle aus.
Vierkante haken voeren een genest commando uit.

Eckiger Cheilitis fängt
Hoekige cheilitis begint