EICHELN - vertaling in Nederlands

• eikels
• eikelhoedjes
• eikeltjes
• eikel

Voorbeelden van het gebruik van Eicheln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bucheckern, Tannenzapfen… Samen, Eicheln, -Und wer frisst die Eichhörnchen?
Beukennootjes, dennenappels… Zaden, eikels, En wie eet de eekhoorns?

Die Eicheln werden von Eichhörnchen, Hirschen und Vögeln gefressen.
De vruchten worden gegeten door eekhoorns en vogels.

Ich zahle dir nicht drei Eicheln im Monat Unterhalt.
Ik betaal geen drie eikels per maand aan alimentatie.

Die bessere Keimung von behandelten Eicheln ist nach Wilcoxontest hoch signifikant. p<0,01.
De betere kieming van de behandelde eikels is volgens de Wilcoxontest hoog significant p<0,01.

Vier Eicheln pro Monat?
Vier eikels per maand?

Haben wohl Eicheln gefressen?
Ze hebben toch geen eikels gegeten?

Nur Eicheln und Pfützenwasser.
Gewoon eikels en plassen water. Niets bijzonders.

Erdnussbutter und Eicheln, und die machen alles.
Pindakaas en een eikel en die pluisratten doen alles.

Tötet seine Eicheln und lasst ihn dabei zusehen.
Dood zijn eikels, en laat hem kijken.

Meine Eicheln!
M'n noten.

Eicheln als Gegengewichte.
Eikels als tegengewicht.

Eine besondere Vorliebe hat sie für Eicheln.
Ze hebben een speciale voorliefde voor termieten.

Tötet seine Eicheln und lasst ihn dabei zusehen.
Dood z'n eikels en laat hem toekijken.

Sie mag Eicheln.
Ze houdt van eikels.

Eicheln und Roßkastanien Unterposition 2308.10-00.
Eikels en wlide kastanjes onderverdeling 2308.10-00.

Er ließ sie hart werden wie Eicheln.
Maakt ze hard als eikels.

Erstellen Sie Ihre Armee von Eichhörnchen Wellen von Eicheln zu töten.
Bouw je leger van eekhoorns tot golven van eikels te doden.

Ich habe ganz viele Eicheln gesammelt.
Ik heb genoeg eikels gezocht.

Oder Eicheln.
Of eikels.

Winzige Eicheln.
Kleine eikels.