Voorbeelden van het gebruik van Ein drittel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Motor ein Drittel Kraft voraus.
Ich darf ein Drittel behalten?
Auf ein Drittel Impuls verlangsamen.
Vertragen naar eenderde.Ein Drittel davon sind 8,5. Wow.
Wauw, een derde daarvan is 8,5.Das für fast ein Drittel der Verbreitung von Schadprogrammen.
Dat verantwoordelijk is voor bijna eenderde van de malwaredistributie.
Und ein Drittel an seine Familie.
En een derde aan zijn gezin.Dadurch kann das bisherige Pistenangebot um ein Drittel erweitert werden.
Daardoor kan het bestaande piste-aanbod om eenderde uitgebreid worden.Ich gebe Ihnen ein Drittel.
Ik geef jullie een derde.Und ein Drittel kommt uns zugute.
En wij krijgen eenderde.Ein Drittel tot, ein Drittel verletzt.
Een derde dood, een derde gewond.Weil ihr nicht kapiert, dass ein Drittel der Welt euch hasst.
Omdat je niet snapt dat eenderde je haat.Es ist schon fast ein Drittel eines ganzen Jahres.
Het is al bijna eenderde jaar.Die Hälfte weniger… oder ein Drittel.
De helft minder. Of een derde.
Ein Drittel voraus! Ein Drittel voraus!
Eenderde vooruit. Raketten eenderde vooruit!Vor 5 Sekunden war's noch ein Drittel.
Vijf seconden geleden, was het nog een derde.Vielleicht will ich gar nicht nach Spanien und nehme ein Drittel.
Misschien ga ik wel niet mee en neem ik eenderde.Ein Drittel der algerischen Bevölkerung sind Berber.
Eenderde van de Algerijnse bevolking is Berbers.Das ist ein Drittel meines normalen Preises.
En dat is éénderde van mijn gewoonlijke prijs.Mehr als ein Drittel der Teilnehmerinnen waren vorzeitig ausgeschieden.
Meer dan eenderde van de deelnemers had afgehaakt.Ein Drittel der Bevölkerung der Mittelmeerdrittstaaten ist unter 15 Jahre alt.
Eenderde van de bevolking van de Middellandse-Zeelanden is jonger dan vijftien jaar.
