EIN GORILLA - vertaling in Nederlands

• een gorilla

Voorbeelden van het gebruik van Ein gorilla in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein! Ein Mann mit Kugelbauch sieht aus wie ein Gorilla.
Nee. Mannen met een buik zien er meteen uit als gorilla's.

Oder wie ein Gorilla. Ein Mann mit Kugelbauch sieht entweder vertrottelt aus Nein.
Nee. Mannen met een buik zien er meteen uit als gorilla's.

Aber bei einer Frau ist ein Kugelbauch sexy. Ein Mann sieht damit aus wie ein Trottel oder ein Gorilla.
Nee. Mannen met een buik zien er meteen uit als gorilla's.

Man kann einem Gorilla nicht einmal beibringen, auf Kommando"Ah" zu sagen.
Je kunt een gorilla niet eens leren om op commando"Ah" te zeggen.

Dann denken Sie an einen Gorilla, der das Gleiche tut.
Beeldt u zich eens een gorilla in die dezelfde manoeuvre uithaalt.

Du würdest einen Gorilla in Stücke reißen.
Je zou een gorilla doormidden breken.

Von einem Gorilla.
Door een gorilla.

Einen Gorilla kann man nicht fangen!
Zo kun je een gorilla kun niet vangen!

Einen Gorilla kann man nicht mit dem Lasso fangen!
Een gorilla kun je niet met een lasso vangen!

Nase an Nase mit einem Gorilla oder ein Lion!
Oog in oog met een gorilla of een leeuw!

Es wird mit einer Gorilla Glass 3-Schutzabdeckung,
Het wordt geleverd met een Gorilla Glass 3 beschermde glazen

Vielleicht könnten Sie einen Gorilla daruntermischen.
Misschien kun je een gorilla in de kooi zetten.

Wenn du einen Gorilla kämmen würdest,
Als je een gorilla zijn haar kamt,

Wir sollten einem Gorilla helfen, aber nicht Janes armem Freund Keith.
We helpen een gorilla en niet die vriend van Jane, Keith.

Einen Gorilla, meinst du!
Een gorilla, bedoel je!

Einen Gorilla, so groß wie du.
Een grote gorilla, zo groot als jou.

Einen Gorilla um Rat fragen. Toll.
Een gorilla om advies vragen. Ook mooi.

Einen Gorilla.
Een gorilla.

Wenn du einen Gorilla kämmen würdest,
Zou een gorilla het fijn vinden

Du würdest selbst einen Gorilla in Stücke reißen.
Je zou een gorilla doormidden breken.