EIN MARATHON - vertaling in Nederlands

• een marathon

Voorbeelden van het gebruik van Ein marathon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie wussten nun, dass die Heilung von Adam ein Marathon würde, aber das Ausmaß der Strecke war ihnen nicht klar.
Ze wisten dat de weg van z'n genezing n marathon zou worden.

Nimmt sie an einem Marathon teil oder was?
Doet ze mee aan een marathon of iets dergelijks?

Als Pheidippides einen Marathon lief, hatte er Vertrauen.
Toen Pheidippides een marathon liep, had hij geloof.

Einen Marathon laufen.
Een hele marathon lopen.

Ich bin einen Marathon gelaufen.
Ik heb een marathon gerend.

Bei einem Marathon rennen die Leute!
Mensen rennen in een marathon!

Gegen Alfred Shrubb kämpfte er 1909 bei einem Marathon in New York.
In 1920 nam Kyrönen in juni deel aan een marathon in New York.

Besuche Sportaktivitäten oder nimm an einem Marathon teil!
Bezoek sportactiviteiten of neem deel aan een marathon!

Auch der Blogger gehorchte neuen Gipfeln- einem Marathon.
Ook volgde de blogger nieuwe pieken- een marathon.

Es ist ein wenig wie einen Marathon zu laufen.
Het is een beetje als een marathon lopen.

Du bist im Oktober einen Marathon gelaufen.
Je hebt in oktober nog een marathon gelopen.

Ich muss Straßen sperren für einen Marathon mit 100.
Ik moet 42 kilometer weg afzetten voor een marathon met 100.

Ich könnte einen Marathon laufen.
Ik kan wel een marathon lopen.

Als könnte ich einen Marathon laufen.
Alsof, ik voel me alsof ik een marathon zou kunnen lopen.

Er ist heute Morgen einen Marathon gelaufen, der ausgestrahlt wurde.
Hij liep vanmorgen een halve marathon.

Ich mache heute einen Marathon.
Ik hou vandaag een marathon.

Er hat mal für einen Marathon trainiert.
Hij heeft ooit getraind voor een marathon.

Und muss noch einen Marathon überstehen.
En ik moet opnieuw Door een marathon heen.

Ich trainiere für einen Marathon.
Ik train voor een marathon.

Ich geb mir einen Marathon.
Ik geef het een marathon.