Voorbeelden van het gebruik van Marathon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Marathon ist mir wichtiger
Einen Marathon laufen.
Een maraton lopen.Tag des Baumes, Boston Marathon und Hitlers Geburtstag.
Arbor Day, de marathon van Boston en Hitlers verjaardag.Veranstalter ist die Comrades Marathon Association CMA.
Wurde sie Dritte beim Osaka Women's Marathon und Fünfte beim Boston-Marathon.
In 2006 werd ze derde op de marathon van Osaka en vijfde Wurde Abera Weltmeister im Marathon bei den Weltmeisterschaften in Edmonton.
In 2001 won hij de marathon op Im Marathon war sie 1989 Deutsche Meisterin
Op de marathon werd Lennartz in 1989 West-Duits kampioeneIch bin den New York Marathon gelaufen!
Ik liep de marathon van New York!Der Oussaillès Marathon läuft im August durch die Gemeinde Saint-Girons.
De marathon van Oussaillès loopt in augustus door Im Marathon wird Reno dann Splash ersetzen.
In de marathon komt Reno dan op Brauchen Sie Sporternährung auf dem Weg zum Marathon und Ma…?
Op weg naar de Marathon en maurten sportvoeding nodig?Diese beinhalten den Anschlagauf den Boston Marathon 2013.
Daaronder vallen Premium"Marathon Racer" mit optimaler Geometrie für eine angenehme Sitzhaltung.
Jahr am Marathon von St Louis teil.
Doet ieder jaar aan de marathon van st. Louis mee.Du hattest nie die Absicht, diesen Marathon zu laufen, oder?
Het was nooit je bedoeling de marathon te lopen, nietwaar?Nun, so bald werde ich keinen Marathon laufen.
Nou, ik loop de marathon voorlopig nog maar even niet.Ich mache ja keinen Marathon, außer bei Videospielen.
Ik doe niet mee aan marathons, alleen met gamen.Bist du sicher, du kannst nach der OP Marathon laufen?
Ja, ich laufe erst nächste Woche einen Marathon, versprochen.
Ik beloof dat ik geen marathons ga rennen tot volgende week.Sieh es als gemächlichen Marathon, statt als Sprint.
Zie het als een rustige marathon in plaats van 
