EIN MUTANT - vertaling in Nederlands

• een mutant
• n mutant

Voorbeelden van het gebruik van Ein mutant in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist er so was wie ein Mutant?
Is hij een soort mutant?

Jeder, der in dem Ring geblutet hat, war ein Mutant.
Iedereen die bloedde in die ring was een abnormale.

Ein Mutant? Was bist du denn?
Wat ben jij voor mutant?

Du bist ein Mutant!
Je bent toch 'n mutant?

Der Professor und ein Mutant sind in dem Raum.
De professor is nog binnen, met nog een mutant.

Er sieht nicht aus wie ein Mutant.
Hij lijkt geen mutant.

Er ist ein Mutant, genau wie wir alle.
Hij is net zo'n mutant als wij.

Und stellt sich uns ein Mutant in den Weg, dann werden wir das Gift gegen sie einsetzen.
En als mutanten ons in de weg staan, zullen we dit gif tegen ze gebruiken.

Aber solange du dich nicht verwandelst, bist du nicht stärker… Du magst zwar ein Mutant sein, als ein ganz gewöhnlicher Junge!
Ben je niet sterker dan 'n jongen. Mutant of niet, als je niet verandert!

Und stellt sich uns ein Mutant in den Weg, dann werden wir das Gift gegen sie einsetzen.
Dan zullen we dit vergif tegen hen gebruiken. En als er mutanten zijn die ons in de weg staan.

Ich wusste nicht, dass sie einen Mutant schicken?
Wist ik dat ze een mutant stuurden?

Ein Mutant. Besonders.
Bijzonder. Een mutant.

Ein Mutant. Besonders.
Een mutant. -Nee, bijzonder.

Ich bin ein Mutant.
Ik ben een mutant.

Du bist ein Mutant!
Je bent een mutant!

Er ist ein Mutant!
Hij is een mutant!

Es war also ein Mutant.
Het was dus een mutant.

Ist das ein Mutant?
Is dat een mutant?

Es war also ein Mutant.
Dus het was een mutant?

Du bist… ein Mutant.
Een mutant. Jij bent.