EIN OPFER - vertaling in Nederlands

• een slachtoffer
• een offer
• een opoffering
• een doelwit
• de dupe
• een offergave
• n slachtoffer
• n offer

Voorbeelden van het gebruik van Ein opfer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So was wie: TW Pharma ist ein Opfer.
Iets zoals:"TW Pharma is een doelwit.

Es ist ein Opfer.
Dit is een offergave.

Als wäre das ein Opfer von Adrien, oder?
A priori is dit 'n slachtoffer van Adrien, niet?

Sie wollen ein Opfer unter dem Sternbild des Stiers.
Ze willen 'n offer onder Stier.

Ist das ein Opfer mit dem Sie leben können?
Is dat een offer waar je mee kan leven?

Es ist ein Opfer, das meine ich.
Het is een opoffering, dat is het enige wat ik zeg.

Marnie ist ein Opfer.
Marnie is een slachtoffer.

Und warten auf… ein Opfer.
Daar wachten ze op een doelwit.

Dieser junge Mann war ein Opfer des Krieges.
Die jonge man was 'n slachtoffer van de oorlog.

Das bedarf ein Opfer unter dem Taurus.
Ze willen 'n offer onder Stier.

Oder mehr wie ein Opfer.
Of eigenlijk meer een opoffering.

Er bringt ein Opfer.
Hij brengt een offer.

Dann sieht Jae-geun An wie ein Opfer aus.
Toen leek Jae-geun An een slachtoffer.

Zehn Sekunden, und du hast ein Opfer.
Binnen tien seconden heb je een doelwit.

Sie ist ein Opfer, unschuldig, zu Unrecht angeklagt?
Ze is 'n slachtoffer, valselijk beschuldigd?

braucht unser Herr Luzifer ein Opfer.
dan moeten we Lucifer 'n offer brengen.

Es war ein Opfer… aber ein Opfer, das wahrscheinlich zum Sieg des Krieges führte.
Het was een opoffering… maar wel een opoffering waarmee de oorlog werd gewonnen.

Es war Zeit für ein Opfer.
Het was tijd voor een offer.

Nein. Nein, Daniel Coyne ist ein Opfer.
Nee. Nee, Daniel Coyne is een slachtoffer.

Dieserjunge Mann war ein Opfer des Krieges.
Die jonge man was 'n slachtoffer van de oorlog.