Voorbeelden van het gebruik van Einchecken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich möchte einchecken.
Aber Sie können die anderen gern zuerst einchecken.
Maar je kunt hun eerst inchecken.Wir haben keine Zeit. Ich gehe einchecken.
Geen tijd. Ik ga inchecken.Los, ich muss einchecken.
Kom, we moeten inchecken.Müssen wir nicht einchecken?
Moeten we niet in checken?Erinnern Sie sich an irgendwelche zwielichtigen Typen beim Einchecken letzte Woche?
Herinnert u zich of er wat slonzige types incheckten vorige week?Personen unter 21 Jahren dürfen nur in Begleitung eines Elternteils oder eines offiziellen Erziehungsberechtigten einchecken.
Personen tot 21 jaar mogen enkel inchecken met een ouder of officiële voogd.Sie können spätestens bis 01:00 Uhr einchecken, auch wenn Sie den Aufpreis zahlen.
Inchecken na 01:00 uur is niet mogelijk, zelfs als u de toeslag betaalt.Erfahren Sie mehr über uns bevor Sie einchecken!
Leer ons kennen voordat u incheckt!Automatisches Einchecken ist derzeit für die meisten Flüge in Europa verfügbar.
Automatisch inchecken is momenteel beschikbaar voor de meeste vluchten binnen Europa.Bei einigen Raten können Sie jedes Mal, wenn Sie einchecken, herausgefordert werden.
Sommige tarieven kunnen ervoor zorgen dat u wordt betwist elke keer dat u incheckt.Wir müssen ihn einchecken.
Hij moet bij de bagage.Weitere Informationen: Beim Einchecken erhalten Sie den Zimmerschlüssel.
Extra informatie: Bij het inchecken krijgen de gasten een sleutel.Das Wort"PRIORITY"erscheint auf Ihrer ausgedruckten Bordkarte, wenn Sie online einchecken oder;
Het woord"PRIORITY"verschijnt op de instapkaart die u thuis afdrukt als u online incheckt of;Wollen Sie ihn einchecken oder kommt er mit einem anderen Flug?
Alstublieft. Moet ie in 't vrachtruim of op een andere vlucht?Ich weiß. Das Einchecken dauerte länger als erwartet.
Het inchecken duurde iets langer dan verwacht. Ik weet het.Bitte beachten Sie: Man kann bis 18:00 Uhr einchecken.
Let op: Inchecken is mogelijk tot 18:00 uur.Ich weiß. Das Einchecken hat länger gedauert.
Ik weet het. Het inchecken duurde iets langer dan verwacht.Ihr müsst einchecken und eine Erklärung unterschreiben.
Je moet intekenen en 'n formulier tekenen.online einchecken?
online inchecken?
