Voorbeelden van het gebruik van Eine dialyse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir müssen eine Dialyse einleiten.
Ze moet aan de dialyse.Dann braucht sie eine Dialyse. Entnehmen Sie die Niere.
Dan moet ze aan de dialyse, wisselende bloeddruk, flauwvallen. Verwijder Hängen Sie ihn an eine Dialyse.
Hang hem aan een dialyse.Forcierte Diurese und eine Dialyse.
Forceer diurese en zet 'm aan dialyse.sie braucht aber eine Dialyse.
misschien moeten we haar dialiseren.Er braucht eine Dialyse.
Hij moet aan de dialyse.Colonel Wright verordnete eine Dialyse.
Kolonel Wright vroeg om een dialyse.Und eine Dialyse.
En dialyseren.Wir müssen eine Dialyse einleiten.
We moeten starten met de dialyse.Eine Dialyse zur Beseitigung von Tolvaptan ist aufgrund seiner hohen Bindungsaffinität an menschliches Plasmaprotein(> 98%) möglicherweise nicht wirksam.
Het is mogelijk dat dialyse niet doeltreffend is om tolvaptan te verwijderen vanwege zijn sterke bindingsaffiniteit voor humaan plasma-eiwit > 98.Sie wollen ihn an eine Dialyse hängen, riskieren eine Infektion
Eine Dialyse hat keinen Einfluss auf die Serumhalbwertszeit von Doxycyclin
Dialyse verandert de serum doxycycline halfwaardetijd nietEs ist nicht zu erwarten, dass eine Dialyse die Clearance beschleunigt, da Avanafil fest an Plasmaproteine gebunden ist
Nierdialyse zal de klaring van avanafil waarschijnlijk niet kunnen versnellen, aangezien avanafil zichEr bekommt gerade eine Dialyse. Er wird sie für den Rest seines Lebens brauchen.
Hij hangt aan de dialyse, dat gaat hij wie z.B. eine Dialyse, haben sich als nicht brauchbar gezeigt.
bv. dialyse, bleken niet nuttig te zijn.Da Sildenafil in hohem Maße an Plasmaproteine gebunden ist und renal nicht eliminiert wird, ist durch eine Dialyse keine Beschleunigung der Clearance zu erwarten.
Nierdialyse zal de klaring van sildenafil waarschijnlijk niet kunnen versnellen, aangezien sildenafil sterk gebonden is aan plasma-eiwitten en niet via de urine wordt geëlimineerd.versagen wohl die Nieren, und sie braucht eine Dialyse.
eindigt ze aan de dialyse als haar nieren het begeven.die zu Anfang dialysepflichtig waren, waren nach Tag 15 der Studie unter Eculizumab Therapie nicht mehr auf eine Dialyse angewiesen.
nodig hadden bij baseline, hadden niet langer dialyse nodig na onderzoeksdag 15 van hun behandeling met eculizumab.Da Vardenafil in hohem Maße an Plasmaproteine gebunden ist und nicht wesentlich renal eliminiert wird, ist durch eine Dialyse keine Beschleunigung der Clearance zu erwarten.
Nierdialyse zal de klaring van vardenafil naar verwachting niet versnellen, omdat vardenafil in hoge mate gebonden is aan plasma-eiwitten en in beperkte mate via de urine wordt uitgescheiden.Amlodipin ist jedoch stark an Proteine gebunden, so dass eine Dialyse nur mit geringer Wahrscheinlichkeit von Nutzen ist siehe Abschnitt 4.4.
Amlodipine is echter zeer proteïnegebonden en daarom is het niet waarschijnlijk dat dialyse nut heeft zie rubriek 4.4.
