EINEM CONTAINER - vertaling in Nederlands

• een container
• een vrachtcontainer

Voorbeelden van het gebruik van Einem container in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Seine Leiche verbrennt gerade in einem Container.
Zijn lichaam ligt te branden in een afvalcontainer.

Wie viele von ihnen, denkst du, sind in einem Container?
Hoeveel zitten er in elke container?

Er könnte… in einem Container auf einem Schiff sein, auf dem Weg zu einer Mädchenschule in Gwandara, Nigeria.
Hij is wellicht in een container op een boot, op weg naar een meisjesschool in Gwandara, Nigeria.

Golden Anniversary ist ideal für in einem Container auf Ihrer Terrasse, sowohl als Solitär
Golden Anniversary is ideaal voor in een container op je patio, zowel alleenstaand

Sie wissen, starben am vergangenen Wochenende acht Einwanderer, unter ihnen drei Kinder, in einem Container, der nach Irland transportiert worden war.
u weet zijn er vorige week acht immigranten overleden in een vrachtcontainer die naar Ierland was verscheept.

können Sie, auch in einem Container, dann dekoriert ihn entsprechend.
zelfs in een container, dan versierde het dienovereenkomstig.

wir laden 7 bündelt in einem Container, arrangieren wir 4-6 Arten von Farben.
we 7 bundels in een container laden, kunnen we 4-6 soorten kleuren.

Wissen Sie, Dexters drang zu töten, hat seinen Ursprung in einem Container, wie diesem, und er ist seitdem darin gefangen.
Je weet wel, Dexter's moeten doden werd geboren in een houder net als deze, en hij is opgesloten kant zijn muren sindsdien.

Was davon übrig war lagen fein säuberlich in einem Container neben ihm auf der Palette verpackt.
Wat er van over was lag keurig verpakt in een bakje naast hem op zijn pallet.

der Rest von ihnen erstickt in einem Container am Patapsco?
stikt de rest in die container?

der Rest von ihnen erstickt in einem Container am Patapsco?
stikt de rest in die container?

Sehr wahrscheinlich sind dies diejenigen, die die Mädchen eingeschleust haben,… welche vor zwei Monaten tot in einem Container aufgefunden wurden.
Zij zitten ook achter die twee dode meiden in die container laatst.

Intermodale Ladeeinheit“: ein Container oder ein Wechselbehälter;
Intermodale laadeenheid", een container of een wissellaadbak;

Ein Container, um mehrere Oberflächenelemente zusammenzufassen.
Een container om enkele componenten mee te groeperen.

Ein Container mit mehreren Seiten.
Een container met meerdere pagina's.

Tatsächlich ist eine Datei ein Container oder Container, in dem codierte Informationen gespeichert sind.
In feite is een bestand een container of container waarin gecodeerde informatie wordt opgeslagen.

Container: Ein Container bietet eine Gruppierung für einen Satz BLOBs.
Container: Een container kan groep blobs bevatten.

Müssen Sie einen Container haben?
Heeft u een container nodig?

Jedes Jahr schickt er einen Container mit seinem Geld nach China.
Elk jaar sturen ze een container naar China met het geld dat ze verdiend hebben.

Hong Fang schickt einen Container mit seinem Geld nach China.
Hong Fang stuurt een container naar China met al het geld.