Voorbeelden van het gebruik van Einer klippe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann standen wir abends da… auf einer Klippe.
Ich dachte, dass mich jemand von einer Klippe stieß.
Ik dacht dat iemand mij van een klif afgooide.Aber einige Ihrer"Fakten", wie:"ein Mann stürzt von einer Klippe und verschwindet.
Maar dan de zogenaamde feiten. Zoals: Wirfst du den Sack von einer Klippe.
Maar als je die lichaamsdelen gewoon vanaf een klif gooit.Sich zu verlieben, ist wie von einer Klippe zu springen.
Verliefd worden is als van een rots afspringen.Ich hab sie entdeckt, am Fuße einer Klippe.
Ze lag onderaan een klif.Du liegst auf einer Klippe.
Je ligt op een rots.Am Rand einer Klippe baumeln. Mom und Dad könnten nackt.
Mam en pap hangen misschien naakt over een klif.Werde ich jemals von einer Klippe springen müssen?
Moet ik ooit van een rots afspringen?Ja… von einer Klippe.
Du wirst von einer Klippe stürzen.
Straks val je nog van een rots.Aber wenn er sagen würde, spring von einer Klippe,?
Zou je ook van 'n rots springen als ie dat zei?Würdest du für mich von einer Klippe springen?
Zou je jezelf van 'n klif gooien?Sie fiel von einer Klippe.
Ze viel van 'n rots.Ich könnte die bloßen Felsen einer Klippe vor mir sehen.
Ik kon de kale rotsen van een klif voor me te zien.Es ist auf einer Klippe erbaut und dominiert das Mittelmeer unverschämt.
Het is gebouwd op de top van een klif en domineert waanzinnig de Middellandse Zee.Und Mari hielt ihn fest. Jai hing mit gebrochenen Beinen an einer Klippe.
Jai hing aan dat klif met twee kapotte benen, en Mari hield hem vast.Dort auf einer Klippe steht er und wartet.
Daar, op de winderige klif, wacht hij, Ihre Leiche lag auf einer Klippe bei Whitby.
