EINER LAMPE - vertaling in Nederlands

• een lamp

Voorbeelden van het gebruik van Einer lampe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie werden zu einem speziellen Anhänger oder einer Lampe hinzugefügt, so dass das Kind ständig den Duft einatmet.
Ze worden toegevoegd aan een speciale hanger of lamp, zodat het kind de geur constant inademt.

Und sie werden das Licht einer Lampe nicht brauchen, noch das Licht der Sonne,
En zij zullen het licht van een lamp niet nodig, noch het licht van de zon,

Als Ergebnis von Verbesserungen in Bereich des emittierten Lichts ist in der Nähe zu dem Spektrum einer Lampe, die für Pflanzen essentiell ist.
Als gevolg van betere bereik van het uitgestraalde licht nabij het spectrum van een lamp, die essentieel is voor planten.

kleben wir sie auf Holzstäbchen und spielen wir damit vor einer Lampe.
speel ermee voor de lamp.

Wenn Sie ein Roll-Up-Banner vor einem Fenster oder einer Lampe aufstellen, möchten Sie, dass es nicht durchscheinen kann.
Wanneer u een roll up banner voor een raam of lamp plaatst, dan wilt u dat deze niet doorschijnt.

Die Lampe Tiffany Murale Madrid ist Teil der gleichnamigen Serie, die Sie mit einer Lampe, einem Laternenpfahl oder einem Kronleuchter verbinden können.
De de lamp van Tiffany Outlet Madrid deel van de serie met dezelfde naam, kunt u koppelen aan een lamp, een staande lamp of een kroonluchter.

das Verhältnis von abgegebenem Lichtstrom zu aufgewendeter elektrischer Leistung einer Lampe definiert.
lichtstroom ten opzichte van het gebruikte, elektrische vermogen van een lamp.

Und die Gegend um das Bett kann das Licht einer Lampe oder einem sconce füllen.
En het gebied rond het bed kan het licht van een lamp of een schans te vullen.

das Verhältnis von abgegebenem Lichtstrom zu aufgewendeter elektrischer Leistung einer Lampe definiert.
lichtstroom ten opzichte van het gebruikte, elektrische vermogen van een lamp.

So ein Quatsch… Sie sperren mich vielleicht… in einen dieser Räume… und blenden mich mit einer Lampe.
Misschien sluiten ze me in zo'n kamer op… en schijnen ze met felle lampen in m'n ogen.

zum Platzieren einer Lampe, einer Vase oder eines Telefons im Wohnzimmer,
in plaats van een lamp, een vaas of een vaste telefoon in de woonkamer,

Mit einer Lampe trägt, in der Nähe der Oberfläche der Decke befestigt werden eine bessere Sicht auf die Unregelmäßigkeiten
Met behulp van het dragen van een lamp, in de buurt van het oppervlak van het plafond bevestigd zal een beter beeld van de onregelmatigheden

zu jedem möglichem Raum beleuchtet, ist angemessenes Spiel für das Addieren einer Lampe.
om het even welke ruimte is eerlijk spel voor het toevoegen van een lamp.

Colenso, greif dir eine Lampe Geh und such Valdez.
Colenso, neem een lamp en ga Valdez zoeken.

Eine Lampe leuchtet zwar, noch aber ist sie nicht rot.
Er brandt een lampje, maar het is nog niet rood.

Und eine Lampe.
En een lamp.

Eddy, holst du mal eine Lampe aus dem Schuppen?
Eddy. Pak jij even een lampje uit de schuur?

Ich habe eine Lampe gekauft.
Ik heb een lamp gekocht.

Es ist aus der Lampenabteilung, sieht aber nicht aus wie eine Lampe.
Van de afdeling met lampen die niet op lampen lijken.

Oder eine Lampe.
Of een lamp.