EINES BABYS - vertaling in Nederlands

• een baby
• een kind

Voorbeelden van het gebruik van Eines babys in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine Faust eines Babys.
Een vuist van een baby.

Du hast die Geburt eines Babys mit der Geburt einer Reklamesendung gleichgesetzt.
De levering van een baby gelijk stellen met de levering van een commercial.

Eines Babys.
Van een baby.

Zur Geburt eines Babys.
De geboorte van een kind.

Statt eines Babys hätten wir den Laden.
De winkel kan onze baby zijn in plaats van een echte baby..

Den Tod eines Babys vorzutäuschen, gehört nicht dazu.
Maar de dood van een baby fingeren niet.

Ich war der klassische Fall eines Babys, das vor der Haustüre gefunden wurde.
Ik was zo'n baby die op het stoepje is gevonden.

Das Herz eines Babys ist empfindlich.
Het hart van een baby is teer.

Klar, der weiche Punkt am Kopf eines Babys.
Ja, de zachte bovenkant van het hoofd van een baby.

Die Hände dieses Jungen… weich, wie die eines Babys.
Deze jongen, zijn handen… zo zacht als die van een baby.

Klar, Alter. In jedem Gesicht eines Kindes, in jedem Lächeln eines Babys.
Ik zie hem in elk kindergezicht en in de lach van elke baby.

Sieben Monate ist eine wichtige Zeit im Leben eines Babys.
Zeven maanden is een belangrijke periode in het leven van een baby.

Die wichtigste Voraussetzung für das Lernen eines Babys ist Motivation.
De belangrijkste voorwaarde voor het leren van een baby is motivatie.

Meine Ellbogen sind so zart wie die eines Babys.
M'n ellebogen zijn zacht als baby's.

Du kämpfst nicht darum, Vater eines Babys zu sein.
Je vecht niet om de vader van de baby te zijn.

Der weiche Punkt am Kopf eines Babys.
De zachte plek op een kinderschedel.

kann die Abwesenheit eines Babys auch einer sein?
maar de afwezigheid van een baby kan dat ook zijn?

Da fand gerade die Beerdigung eines Babys statt.
Er was daar de begrafenis van een baby bezig.

Sie scheinen über das Baden eines Babys zu wissen.
Je lijkt iets te weten over het baden van een baby.

Wir sind hier dabei einen Arm eines Babys wieder anzunähen.
We staan op het punt de arm van een baby te bevestigen.