Voorbeelden van het gebruik van Einzelheit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Interessante Einzelheit: über den zwei Persönlichkeiten läuft einen unter dem Namen pluteus bekannten Grund an gefalteten Voluten(plutej);
Einzelheiten des Fehlers %1 werden abgeholt %2.
Einzelheiten über die Morde.
Details over de moorden.Einzelheiten über die Anzahl der Mängel.
Details over het aantal tekortkomingen.Die Einzelheiten(und die Registrierung) im Kontroll-Rettungsdienst.
Details(en legitimation) in De controle-spasatelnoi aanwending.
Einzelheiten Ihr eigenes Design wurde begrüßt.
Details Uw eigen ontwerp verwelkomd.Einzelheiten(Name, Telefonnummer,
Details(naam, telefoonnummer,Einzelheiten sind geheim.
Details zijn geheim.Sie können später mit einem Experten die Einzelheiten besprechen.
De details kunt u later bespreken met een expert op dat gebied.Einzelheiten bitte. Nicht trödeln.
Details, alsjeblieft. Geen getreuzel.Nein. Aber ansonsten sind alle Einzelheiten identisch mit den anderen.
Maar alle andere details zijn hetzelfde. Nee.Wir sehen Einzelheiten, aber nicht das Gesamtbild.
We zien de details, maar niet het geheel.Hier ist schwer an Einzelheiten ranzukommen.
Details zijn moeilijk om aan te komen.
Was? Ich kenne die Einzelheiten nicht?
Ik ken de details niet. Wat?Einzelheiten Ihres Lebens kommen zum Vorschein.
Details over je leven worden bekend.Einzelheiten können einen ablenken.
Details kunnen een afleiding zijn.Die Einzelheiten sind nicht wichtig.
De details zijn niet belangrijk.Einzelheiten folgen.
Details volgen.Ertränke ich Sie in dem billigen Zeug. Einzelheiten.
Details, of ik zweer dat ik je verzuip in deze rotzooi.Option 3: Rahmenregelung jetzt, Einzelheiten später.
Optie 3: Kader nu, details later.
