ELEKTROLYSE - vertaling in Nederlands

• elektrolyse
• de elektrolyse
• electrolyse

Voorbeelden van het gebruik van Elektrolyse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Elektrolyse des Wassers ist die Aufspaltung des Wassers(H2O)
De elektrolyse van water is de decompositie van water(H2O)

Tantalpulver wird durch Reduktion von Tantaloxid oder durch Elektrolyse von Fluotantalat aus geschmolzenem Kalium gewonnen.
Tantaalpoeder wordt door de reductie van tantaaloxydo of door de elektrolyse van fluörtantalaat uit gesmolten kalium verkregen.

eine kalte Fusion bei Elektrolyse von Schwerwasser auf einer Schutzelektrode beobachten zu wollen.
het observeren van een koude fusie bij de elektrolyse van zwaar water op een palladiumelektrode.

Raffinieren von Nickelmatte, Nickelspcise und anderen Zwischenerzeugnissen der Nickelherstcllung durch Elektrolyse, durch Schmelzen oder auf chemischem Wege ex 77.04.
Ruw nikkel(met uitzondering van de anoden bedoeld bij post Zuivering door elektrolyse, smelting of chemische behandeling 75.05) van nikkeimatte, nikkelspijs en andere tussenproduktcn van de nikkclmctallurgie ex 77.04.

Maschinen fĂŒr die Galvanotechnik und Elektrolyse von der ausschließlich oder hauptsÀchlich fĂŒr die Herstellung gedruckter Schaltungen verwendeten Art.
Apparaten voor galvanoplastiek en elektrolyse van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van gedrukte schakelingen.

Die Elektrolyse findet direkt im Schwimmbadkreislauf statt und vermeidet so eine Lagerung
Deze electrolyse vindt directplaats tijdens doorstroming van het rondgepompte zwembadwater

E10s steht für die Elektrolyse ist ein plan, verwenden Sie separate Prozesse zum anzeigen des browser-UI, web-Inhalte und plugins.
E10s die staat voor Elektrolyse is een plan gebruik te maken van afzonderlijke processen weer te geven in de browser UI, web content en plug-ins.

Die großmaßstäbliche Herstellung von Wasserstoff aus Erdgas sowie die Herstellung aus Strom im Wege der Elektrolyse sind industrielle Verfahren, die wenig Spielraum für nennens werte technologische Durchbrüche oder geringere Kosten bieten.
Grootschalige productie van waterstof uit aardgas of met elektriciteit via elektrolyse zijn volledig uitontwikkelde industriële processen met weinig ruimte voor belangrijke technologische doorbraken of kostenverlagingen.

Schlüsselvariablen, die an der Elektrolyse von Sole beteiligt sind,
De belangrijkste variabelen bij de elektrolyse van pekel om(kostbare)

Elektrolyse des Aluminiums 4, Führung
Aluminiumelektrolyse, lood en tin,

beispielsweise durch die Elektrolyse von Wasser oder die Dampfreformierung von Erdgas, ist Energie erforderlich, und zwar Stromenergie für die Elektrolyse und Wärmeenergie für die Dampfreformierung.
bijvoorbeeld via elektrolyse uit water of door middel van steam reforming uit aardgas, moet energie worden toegevoerd: elektriciteit bij elektrolyse en warmte bij steam reforming.

sie erzeugen Wasserstoff in einem Prozess ähnlich der Elektrolyse von Wasser.
produceren in een proces gelijkend op de elektrolyse van water.

Das Natriumhypochlorit, das Desinfektionsmittel, das das Salz durch Elektrolyse produziert, wird nicht im Tank gefühlt.
Het natriumhypochloriet, het ontsmettingsmiddel dat wordt geproduceerd door het zout door elektrolyse, voelt eigenlijk niet aan in de tank.

durch thermische Zersetzung oder Elektrolyse von Wasser verursacht, vielleicht ionisiert Verbindungen.
Veroorzaakt door thermische ontleding of elektrolyse van water, misschien geïoniseerd verbindingen.

Gifte durch Wärme und Elektrolyse in anorganischen und organischen Materialien dort zu produzieren U-Bahn.
van gevaarlijke chemische stoffen, Vergiftigingen door warmte en elektrolyse in anorganische en organische materialen metro.

etwa induktive Erwärmung und Elektrolyse, in den meisten Fällen unterhalb der überarbeiteten Grenzwerte blieben.
veel activiteiten in de metaalindustrie, zoals inductieverwarming en elektrolyse in de meeste gevallen onder de herziene grenswaarden zouden vallen.

Während der Elektrolyse wird kein KOH verbraucht
Tijdens elektrolyse wordt geen KOH verbruikt

insbesondere bei der Elektrolyse von Wasser, wie der Bildung von Säure,
vooral in het elektrolyseproces van water, zoals de vorming van zuur,

Das Iod wird in der Anode durch Elektrolyse gebildet, was proportional zur Menge der elektrischen Ladung nach dem Faradayschen Gesetz ist
Het jood wordt gevormd door de anode electrolysi s, die evenredig is met de hoeveelheid elektrische lading volgens de wet van Faraday

Pipeline sowie durch Erdgasreformation, Biomassekonvertierung, Standardelektrolyse oder Elektrolyse unter Einsatz von Solar- oder Windenergie erfolgen.
door conversie van biomassa of door elektrolyse; ook met elektriciteit die is opgewekt met behulp van zonne- en windenergie.