EMPFANGSGERÄTE - vertaling in Nederlands

• ontvangtoestellen
• ontvangers
• ontvangstapparatuur
• ontvangtoestellen met ingebouwd toestel

Voorbeelden van het gebruik van Empfangsgeräte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sende und Empfangsgeräte fur den Funksprech
Zend- en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor radiotelegrafie;

Sende und Empfangsgeräte für den Funksprech oder Funktelegraphievcrkchr;
Zend en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor radiotelegrafie;

Sende· und Empfangsgeräte flir den Funksprech·
Zend- en ontvangtoestellen voor radiotele fonie

erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Sende- und Empfangsgeräte für den Funksprech- oder Funktelegraphieverkehr,
hoofdzakelijk bestemd zijn voor zend- en ontvangtoestellen voor radiotelefonie, radiotelegrafie,

Funktelegraphieverkehr; Sende- und Empfangsgeräte für Rundfunk oder Fernsehen(einschließlich der mit Tonaufnahme-
ontvangtoestellen voor radio-omroep en televisie(ontvangtoestellen met ingebouwd toestel voor het opnemen

ausgenommen für Empfangsgeräte für Rundfunk, Funksprech-
andere dan voor ontvangtoestellen voor radio-omroep, radiotelefonie,

ausgenommen für Empfangsgeräte für Rundfunk, Funk-sprech-
andere dan voor ontvangtoestellen voor radio-omroep, radiotelefonie,

ausgenommen für Empfangsgeräte für Rundfunk, Funksprech-
andere dan voor ontvangtoestellen voor radio-omroep, radiotelefonie,

ausgenommen für Empfangsgeräte für Rundfunk, Funk· Sprech-
andere dan voor ontvangtoestellen voor radio omroep,

ausgenommen für Empfangsgeräte für Rundfunk, Funk Sprech
andere dan voor ontvangtoestellen voor radio omroep,

ausgenommen für Empfangsgeräte für Rundfunk, Funksprech-
andere dan voor ontvangtoestellen voor radio-omroep, radiotelefonie,

ausgenommen für Empfangsgeräte für Rundfunk, Fuuk sprech
andere dan voor ontvangtoestellen voor radio-omroep, radiotelefonie,

den Buchstaben A und B der Erläuterungen zu Nr. 85.15 der NRZZ bechriebenen Empfangsgeräten z. B. Empfangsgeräte für drahtgebundenes Fernsehen, z. B. zum Überwachen des Verkehrs
B van de Toelichting op post 85.15 van de IDR-Nomenclatuur genoemde ontvangtoestellen behoren bijvoorbeeld tot deze onderverdeling ontvangtoestellen voor draadtelevisie, bijvoorbeeld voor de regeling van het verkeer

Sende und Empfangsgeräte für den Funkspruch oder Funk telegraphieverkehr; Sende und Empfangsgeräte für Rundfunk
Zend- en o n rv ang toes rel len voor radiotelefonie of voor radiotelegrafie; zend-

Taste auf der Fernbedienung Ihrer Empfangsgeräte, wählen Sie„Suchen“ Tricolor TV„-Kanäle,
knop op de afstandsbediening van uw ontvangstapparatuur,"Zoeken" selecteert Tricolor TV"kanalen,

Der Service ist verfügbar für Abonnenten der Aktivierung, deren Empfangsgeräte ermöglicht das Signal im Versorgungsgebiet Signal von einer künstlichen Erdsatelliten"Express-AMU1» Ultra HD-Format zu empfangen Eng.
De service is beschikbaar voor abonnees van de activering, waarvan ontvangende apparatuur maakt het mogelijk om het ontvangen signaal in signaal dekkingsgebied van een kunstmatige satelliet van de aarde"express-AMU1» Ultra HD-formaat Eng.

die autorisiert sind, verschlüsselte Empfangsgeräte zu besitzen, die Kontrolle der Einhaltung der internationalen Verpflichtungen in Bezug auf die Nichtverbreitung
de bepaling van de gebruikers die versleutelde ontvangers mogen bezitten, controle van de naleving van de internationale verbintenissen inzake non-proliferatie

Diese werden von Empfangsgeräten verarbeitet, um die Position zu errechnen.
Deze worden door ontvangers verwerkt om de positie ervan te bepalen.

Kein Problem, löschen Sie es aus allen Empfangsgeräten.
Geen probleem, verwijderen uit alle ontvangende apparaat.

Es wurden Studien durchgeführt zu Empfangsgeräten mit geringem Stromverbrauch,
Er zijn studies verricht naar ontvangers met een laag stroomverbruik,