Voorbeelden van het gebruik van Enkelkind in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist unser Enkelkind.
Seit Kurzem hat er auch ein Enkelkind.
Sinds kort ook een kleinzoon.Ruth, das ist nicht mein Enkelkind.
Für sein Enkelkind.
Voor zijn kleinkind.Ich muss nur mein Enkelkind ermorden!
Het enige dat ik moet doen is mijn kleinzoon vermoorden!Ich will meinen Sohn und mein Enkelkind sehen können.
Ik wil mijn zoon en kleinkind kunnen zien.Ich will nur mein Enkelkind sehen.
Ik wil alleen mijn kleinzoon zien.Ruth, das ist nicht mein Enkelkind.
Ruth, ze is niet mijn kleinkind.Sie soll sofort herkommen und sich um mein Enkelkind kümmern.
Ze moet direct hier komen en voor m'n kleinzoon zorgen.Er sucht sein Enkelkind.
Hij zoekt zijn kleinkind.Ich will mein Enkelkind besuchen.
Ik wil mijn kleinzoon bezoeken.Sie hat zwei Kinder und ein Enkelkind.
Ze heeft twee kinderen en een kleinkind.Habt ihr mein… Ist das mein wunderschönes Enkelkind?
Is dit mijn prachtige kleinkindje? Heb je m'n?Es ist unser Enkelkind. Und die unsere.
Hij is ons kleinkind.-En die van ons.Ich möchte ein Enkelkind.
Ik wil graag kleinkinderen.Ich will dabei sein, wenn mein erstes Enkelkind geboren wird.
Ik wil er zijn als mijn eerste kleinkind wordt geboren.Und dein Enkelkind?
En je kleinkind?Bring mein Enkelkind her, damit ich ihm einen Abschiedskuss geben kann.
Kom 's hier met mijn kleinkind, dan kus ik haar gedag.Wir möchten ja nicht, dass so eine Mutter unser Enkelkind großzieht, oder?
We willen toch geen slechte moeder voor ons kleinkind, of wel?Ich kann es nicht erwarten, endlich mein Enkelkind zu sehen.
Ik kan niet wachten tot m'n kleinkind er is.
