ENTFLOHENER - vertaling in Nederlands

• ontsnapte
• een ontsnapte
• voortvluchtige

Voorbeelden van het gebruik van Entflohener in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zwei entflohene Verdächtige.
Twee ontsnapte verdachten.

Sie sind entflohene Militärgefangene.
Het zijn ontsnapte militaire gevangenen.

Anhalter könnten entflohene Sträflinge sein.
Lifters kunnen ontsnapte gevangenen zijn.

Anhalter könnten entflohene häftlinge sein.
Lifters kunnen ontsnapte gevangenen zijn.

Sie haben ihr Lager wohl flussaufwärts. Entflohene Sklaven.
Ontsnapte slaven, ze moeten hun kamp stroomopwaarts hebben.

Entflohene Hund ihn angegriffen hat?
Denk je dat die ontsnapte hond dit gedaan heeft?

Und der entflohene Todeskandidat Goichiro Kuratake.
En de ontsnapte ter dood veroordeelde, Goichiro Kuratake.

Diesen entflohenen Sträflingen. -Nun, wir suchen nach.
Die ontsnapte gevangenen.- Nou, we zoeken.

Sind entflohene Mörder sexy?
Zijn ontsnapte massamoordenaars sexy?

Entflohene Mörder sind nicht sexy.
Ontsnapte massamoordenaars… niet sexy.

Oder entflohene Sträflinge.
Of ontsnapte gevangenen.

Der entflohene Gefangene Arthur Lustig wurde wieder gefasst.
De ontsnapte gevangene Arthur Lustig zit weer vast.

Er sagt, dass alle entflohenen Trolle aus Dovre kommen.
Hij claimt dat alle ontsnapte trollen uit Dovre komen.

Entflohene Kriminelle sollen sich
Ontsnapte criminelen zouden zich hier

Offene Türen, entflohene Häftlinge, ein Auto gestohlen.
Open deuren, ontsnapte gevangenen, een ontbrekende auto.

Entflohene Gefangene! Meine Güte.
Ontsnapte gevangenen. Hemel.

Entflohene Gefangene.
Ontsnapte gevangenen.

Hier ist alles, was wir über die entflohenen Gefangenen haben.
Dit is alles wat we hebben over de ontsnapte gevangenen.

Draußen waren vier Männer.- Entflohene Gefangene.
Vier mannen gingen deze kant op, ontsnapte gevangenen.

Zeigt das FBI immer ein solches Interesse an entflohenen Häftlingen?
Ik had niet gedacht dat de fbi zich interesseerde in ontsnapte gevangenen?