EPTIFIBATID - vertaling in Nederlands

• eptifibatide

Voorbeelden van het gebruik van Eptifibatid in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine 100 ml Durchstechflasche enthält 75 mg Eptifibatid.
Eén injectieflacon van 100 ml bevat 75 mg eptifibatide.

INTEGRILIN 2 mg/ml Injektionslösung Eptifibatid.
INTEGRILIN 2 mg/ml oplossing voor injectie eptifibatide.

INFORMATION FÜR DEN ANWENDER INTEGRILIN 0,75 mg/ml, Infusionslösung Eptifibatid.
INTEGRILIN 0,75 mg/ml oplossing voor infusie eptifibatide.

Der Wirkstoff ist Eptifibatid.
Het werkzame bestanddeel is 0,75 mg/ml eptifibatide.

INFORMATION FÜR DEN ANWENDER INTEGRILIN 2 mg/ml, Injektionslösung Eptifibatid.
INTEGRILIN 2 mg/ml oplossing voor injectie eptifibatide.

INTEGRILIN 0,75 mg/ml Infusionslösung Eptifibatid.
INTEGRILIN 0,75 mg/ml oplossing voor infusie eptifibatide.

Das Arzneimittel enthält den Wirkstoff Eptifibatid.
Het geneesmiddel bevat de werkzame stof eptifibatide.

Jeder ml der Infusionslösung enthält 0,75 mg Eptifibatid.
Elke ml oplossing voor infusie bevat 0,75 mg eptifibatide.

Daher wird nicht empfohlen, Eptifibatid bei Patienten zu verabreichen, die im Vorfeld eine immunvermittelte Thrombozytopenie durch GP-IIb/IIIa-Inhibitoren, einschließlich Eptifibatid, hatten.
Er wordt dan ook niet aanbevolen eptifibatide toe te dienen aan patiënten die eerder een immuungemedieerde trombocytopenie met GP IIb/IIIa-remmers, waaronder eptifibatide, hebben ervaren.

die sich nicht durch Druckausübung beherrschen lässt, ist die Eptifibatid Accord-Infusion und jede Begleitmedikation mit unfraktioniertem Heparin sofort abzusetzen.
moet de Eptifibatide Accord-infusie onmiddellijk worden gestopt evenals alle ongefractioneerde heparine die tegelijkertijd wordt toegediend.

Da entweder die wiederholte Exposition mit jeglichem Wirkstoff, der einen mimetischen Liganden für GP-IIb/IIIa(wie Abciximab oder Eptifibatid) darstellt, oder die erste Exposition mit einem GP-IIb/IIIa- Inhibitor mit immunvermittelten thrombozytopenischen Reaktionen verbunden sein können,
Aangezien zowel herhaalde blootstelling aan elk GP IIb/IIIa-ligand-mimetisch middel(zoals abciximab of eptifibatide) als een eerste blootstelling aan een GP IIb/IIIa-remmer in verband kan worden gebracht met immuungemedieerde trombocytopenische reacties,

Die Patienten erhielten entsprechend der Randomisierung entweder Placebo oder Eptifibatid als 180 Mikrogramm/kg Bolusinjektion gefolgt von einer 2,0 Mikrogramm/kg/min Infusion(180/2,0)
Patiënten werden gerandomiseerd naar placebo, een bolus van eptifibatide van 180 microgram/kg gevolgd door een infusie van 2,0 microgram/kg/min(180/2,0), of een bolus eptifibatide

Eptifibatid Accord ist zur Anwendung mit Acetylsalicylsäure
Eptifibatide Accord is bedoeld voor gebruik met acetylsalicylzuur

Es ist nicht geklärt, ob Eptifibatid über die Muttermilch ausgeschieden wird.
Het is niet bekend of eptifibatide wordt uitgescheiden in de moedermelk.

Pearson Chi-Quadrat Test zur Bestimmung des Unterschieds zwischen Placebo und Eptifibatid.
Pearson-chi-kwadraattest voor verschil tussen placebo en eptifibatide.

Das kanzerogene Potential von Eptifibatid wurde bislang nicht in Langzeitstudien geprüft.
Het carcinogeen potentieel van eptifibatide is niet geëvalueerd in langetermijnonderzoeken.

Eptifibatid Accord ist kontraindiziert bei Patienten mit klinisch signifikant beeinträchtigter Leberfunktion.
Eptifibatide is gecontra-indiceerd bij patiënten met klinisch significante leverinsufficiëntie.

Somit besteht kaum eine Notwendigkeit zur Dialyse, obwohl Eptifibatid dialysefähig ist.
Hoewel eptifibatide kan worden gedialyseerd, is het onwaarschijnlijk dat een dialyse nodig is.

Eptifibatid Accord ist ein Arzneimittel zur Vorbeugung von Myokardinfarkten(Herzinfarkten) bei Erwachsenen.
Eptifibatide Accord is een geneesmiddel dat wordt gebruikt om bij volwassenen een hartaanval te voorkomen.

Eptifibatid Accord 2 mg Injektionslösung:
Eptifibatide Accord 2 mg/ml oplossing voor injectie: