ERNA - vertaling in Nederlands

• erna

Voorbeelden van het gebruik van Erna in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist Erna nicht mitgekommen?
Is het omdat Erna niet mee is?

Ich hab"s verstanden, Erna.
Ik snap het, Erna.

Schön war's! Erna!
Het was prachtig. Erna.

Das ist doch die Erna!
Dat is toch Erna?

Was studieren Sie, Fräulein Erna?
Wat studeert u eigelijk, juffrouw Erna?

Können Sie auch kochen, Erna?
Kunt u ook koken, juffouw Erna?

Fräulein Erna!
juffrouw Erna.

Erna! Immer wieder Erna!.
Erna, altijd weer Erna!.

Hallo, Erna. Ich fahre bei Ari mit.
Lk rij met Ari mee.-Dag, Erna.

Erna, vier Bier und ein Wasser!
Erna, vier pinten en een spa!

Erna, zwei Bier und ein Wässerchen!
Erna, twee pintjes en een glas water!

Hallo, Erna. Ich fahre bei Ari mit.
Ik ga met Ari mee.- Hallo Erna.

Meine Erna. Und nur die liebe ich.
Mijn Erna de enige waar ik van houd.

Die postnatale Entwicklung wurde nicht beeinträchtigt Erna, M. 1985.
Er was geen invloed op de postnatale ontwikkeling. Erna, M. 1985.

Die Leute sagen, Erna kann zu keinem streunenden Hund Nein sagen.
Men zegt dat Erna geen nee kan zeggen tegen zwerfhonden.

Erna, Erna. Das ist nicht das Zeichen.
Erna, dat is het teken niet.

Die Erna wusste vorher,
Erna wist voordien

Reisegesellschaft Erna, auf diesem Campingplatz im September 2018.
Erna, op deze camping in september 2018.

Erna wusste vorher, dass Karli bestraft werden sollte.
Erna wist dat Karli gestraft zou worden.

Die Erna wusste vorher, dass Karli bestraft werden soll?
Hoe wist Erna dat Karli zou gestraft worden?