ERSTGEBORENER - vertaling in Nederlands

• eerstgeborene
• eerstgeboren
• oudste
• eerste zoon
• eerste kind
• de eerstgeborene

Voorbeelden van het gebruik van Erstgeborener in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hatte vermutet, da er Euer erstgeborener Sohn ist.
Aangezien hij uw eerstgeboren zoon is, veronderstelde ik.

Mein Erstgeborener hat sehr viele Vorstrafen.
M'n oudste heeft een lang strafblad.

Und mein Erstgeborener ist wirklich ein Elf? Ist gut.
En mijn eerstgeborene, is dat een elf? Tuurlijk.

Er ist sein Erstgeborener.
Hij is z'n eerste zoon.

Sein erstgeborener Sohn.
Zijn eerstgeboren zoon.

Mein Erstgeborener ist ein Elf?
En mijn oudste is een elf?

Mein Erstgeborener.
Mijn eerstgeborene.

Ich bin Shulem, dein erstgeborener Sohn.
Ik ben Shulem, je eerstgeboren zoon.

Sein Erstgeborener.
Zijn eerstgeborene.

Mein Erstgeborener soll auf meiner Party nicht in Flammen aufgehen.
Ik wil niet dat mijn oudste in vlammen opgaat.

Mein Trauzeuge ist mein erstgeborener Sohn.
Mijn getuige is ook mijn eerstgeboren zoon.

Er ist mein Erstgeborener.
Hij is m'n eerstgeborene.

Aber es ist mein erstgeborener Sohn.
Maar hij is mijn eerstgeboren zoon.

Du wirst immer mein Erstgeborener sein.
Jij zult altijd mijn eerstgeborene blijven.

Israel ist mein erstgeborener Sohn.
Israël is mijn eerstgeboren zoon.

Er sprach:"Ich bin dein Sohn, dein Erstgeborener, Esau.
En hij zeide: Ik ben uw zoon, uw eerstgeborene, Ezau.

Edwards erstgeborener Sohn.
Edwards eerstgeboren zoon.

Mein Erbe, Thor Odinson, mein Erstgeborener.
Thor, zoon van Odin… mijn erfgenaam… mijn eerstgeborene.

Du warst mein Erstgeborener.
Je was m'n eerstgeborene.

Mein Erstgeborener. Mein Erbe!
Mijn erfgenaam. Mijn eerstgeborene.