Voorbeelden van het gebruik van Essbare gewebe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Rinder Essbare Gewebe: 15 Tage; Milch: 5 Tage Schweine Essbare Gewebe: 5 Tage.
Rundvee:(orgaan)vlees: 15 dagen; melk: 5 dagen Varkens:(orgaan)vlees: 5 dagen.Orgaanvlees: 15 dagen(Rundvee)(Orgaan)vlees: 5 dagen.Orgaanvlees: 15 dagen(Rundvee)(Orgaan)vlees: 5 dagen Varkens.Orgaanvlees: 15 dagen(Rundvee)(Orgaan)vlees: 5 dagen Varkens.Essbare Gewebe: 15 Tage(Rinder),
Orgaan- vlees: 15 dagen(rundvee),Rind(Essbare Gewebe): 22 Tage.
Rund((orgaan)vlees): 22 dagen.Schaf(Essbare Gewebe): 16 Tage.
Schaap((orgaan)vlees): 16 dagen.Schwein(Essbare Gewebe): 13 Tage.
Varken((orgaan)vlees): 13 dagen.Bei Rindern beträgt die Wartezeit für essbares Gewebe neun Tage, für Milch null Tage.
Bij rundvee bedraagt de wachttijd voor(orgaan)vlees negen dagen, en voor melk nul dagen.Essbares Gewebe: 1 Tag.
Orgaanvlees: 1 dag.Bei Schweinen beträgt die Wartezeit für essbares Gewebe 71 Tage.
Bij varkens bedraagt de wachttijd voor(orgaan)vlees 71 dagen.Essbares Gewebe: 2 Tage.
Orgaanvlees: 2 dagen.Essbares Gewebe: 7 Tage.
Vlees en slachtafval: 7 dagen.Essbares Gewebe: zwei Tage.
Vlees en slachtafval: twee dagen.-geflügel minimiert jedoch das Risiko unerwünschter Kadmiumkonzentrationen in essbaren Geweben dieser Tiere.
pluimvee minimaliseert het risico van ongewenste cadmiumconcentraties in de eetbare weefsels van deze dieren.lange Rückstände des Tierarzneimittels oder von dessen Metaboliten in den essbaren Geweben oder in Milch, Eiern
de metabolieten ervan aanwezig blijven in de eetbare weefsels van het behandelde dierEssbare Gewebe: 1 Tag.
Orgaan vlees: 1 dag.Essbare Gewebe: 13 Tage.
Essbare Gewebe: 9 Tage.
Orgaan vlees: 9 dagen.Essbare Gewebe Hühner und Puten.
