Voorbeelden van het gebruik van Eurozone in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bestechung ist einer der Hauptgründe für die wirtschaftlichen Schwierigkeiten von Problemländern der Eurozone.
Corruptie is een van de belangrijkste oorzaken van de huidige economische malaise van Zuid-Europese eurolanden.Eurozone erreicht die Arbeitslosigkeit um 10,1.
Eurozone erreicht die Arbeitslosigkeit um 10,1.
Eurozone werkloosheid bereikt 10,1.Der Beitritt zur Eurozone ist auch ein politischer Schritt,
Der Bezug zur Eurozone hätte stärker betont werden können.
Het belang voor de eurozone had meer kunnen worden beklemtoond.
Das Wachstum in der Eurozone ist ebenfalls nicht beeindruckend.
Der Beitritt zur Eurozone zu diesem Zeitpunkt ist nicht nur ein Privileg.
Toetreden tot de eurozone is op dit moment niet alleen een voorrecht.Das gilt auch für diejenigen Mitgliedstaaten, die noch nicht zur Eurozone gehören.
Dit geldt ook voor Die Wirtschaftskrise plagt die gesamte Welt- so auch die Länder Eurozone.
Zudem müssen die Bedingungen für den Beitritt zur Eurozone flexibler gestaltet werden.
Verder moeten Beitritt zur Eurozone.
Toetreding tot de eurozone.Betrifft: Beitritt Polens zur Eurozone.
Betreft: Toetreding van Polen tot de eurozone.Alle drei Länder gehören nicht zur Eurozone.
Het betreft drie landen die niet in de eurozone liggen.
Deutschland gehören zur Eurozone.
Finland maken deel uit van de eurozone.Seit 1999 gehört Finnland zur Eurozone.
Alleen Finland is lid van de Eurozone.Italexit bezeichnet ein mögliches Ausscheiden Italiens aus der Eurozone.
Erwähnung im Text, dass Schweden nicht zur Eurozone gehört.
Vermelden dat Zweden geen deel uitmaakt van de eurozone.Dokument des EWSA zur Eurozone.
Eerdere adviezen van het Comité over de eurozone.Die weltweite Finanzkrise hat die Eurozone hart getroffen,
Andererseits müssen die EU-Mitgliedstaaten, die der Eurozone bislang nicht angehören,
