EVANGELIST - vertaling in Nederlands

• evangelist

Voorbeelden van het gebruik van Evangelist in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ist ein US-amerikanischer evangelikaler Pastor und Evangelist.
North Carolina, 14 juli 1952) is een Amerikaanse evangelist.

ist am besten bekannt als der Geburtsort eines berühmten Missionar, Evangelist von Ober Kalifornien, Bruder Juníper Serra.
wordt vooral gekend om de geboorteplaats van een beroemde missionaris, evangeliserend van Opper-Californië, de Broeder Juníper Serra te zijn.

Meine Evangelisten?
Mijn evangelisten?

Die Evangelisten mögen die Juden, da Israel das Heilige Land ist.
Evangelisten zijn goede vrienden met de Joden… omdat Israël het Heilige Land is.

Dargestellt sind Maria und Christus, die Evangelisten, Engel, die Kirchenväter und Propheten.
Voorgesteld worden Maria en Christus, de Evangelisten, Engelen, de Kerkvaders en profeten.

Alle Evangelisten haben jeweils Sondergut.
Elk evangelie heeft een eigen karakter.

Ness. Die Evangelisten gemacht Übertreibungen in seinem Lob.
Ness. De evangelisten maakte overdrijvingen in zijn lof.

Er wählte zwölf Evangelisten aus, um ihn zu begleiten;
Hij koos twaalf evangelisten uit om hem te vergezellen;

Evangelisten; die Kopierer sind nicht verantwortlich,
Evangelisten; de kopieerapparaten niet verantwoordelijk voor,

Mit ihrer Leitung beauftragen die Apostel Hirten, Evangelisten oder Priester.
Zij worden geleid door Herders, Evangelisten of Priesters in opdracht van de Apostel.

Und 11 wurden von den Evangelisten oder einigen anderen Autoren der schriftlichen.
En 11 zijn geschreven door de Evangelisten of sommige andere schrijvers van de.

Von den Evangelisten aufgezeichnet, aber aus ihnen nur John und.
Opgetekend door de evangelisten, maar uit hen alleen John en.

Diskutiert. Alle drei Evangelisten sind gleichermaßen dafür verantwortlich.
Besproken. Alle drie de evangelisten zijn in gelijke mate verantwoordelijk voor deze.

Evangelisten und die Apostel schrieb,
Gelists en de apostelen schreef,

Die, wie die Evangelisten, waren vollständig mit der.
Die, net als de evangelisten, waren volledig vertrouwd met de.

Gen der Evangelisten, immer unter Berücksichtigung, dass sie.
Gen van de evangelisten, altijd indachtig het feit dat ze zijn.

Echte Evangelisten machen großes Geld.
Echte evangelisten verdienen een vermogen.

Auf dem Tympanon ist Christus zwischen Evangelisten und Heiligen abgebildet.
Op het tympanon wordt Christus tussen evangelisten en heiligen uitgebeeld.

Zwischen Ecksäulen stehen in Nischen Christus und die Evangelisten sowie Paulus und Andreas.
Tussen de hoekzuilen staan in nissen Christus, de evangelisten en Paulus en Andreas.

Über den Evangelisten befinden sich deren Symbole.
Op de pendentieven staan de evangelisten met hun symbolen.