EXENATID - vertaling in Nederlands

• exenatide

Voorbeelden van het gebruik van Exenatid in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wurde eine nur einmal wöchentlich zu injizierende Form von Exenatid unter dem Namen Bydureon europäisch zugelassen.
Op 17 juni 2011 werd de wekelijkse injectie van exenatide Bydureon® Europees goedgekeurd.

Sobald es im Kreislauf aufgenommen ist, wird Exenatid entsprechend seiner bekannten systemischen pharmakokinetischen Eigenschaften verteilt
Eenmaal geabsorbeerd in de bloedsomloop wordt exenatide gedistribueerd en uitgescheiden volgens zijn bekende systemische farmacokinetische eigenschappen

Schnell freigesetztes Exenatid ist als Fertigpen erhältlich, der entweder 5 µg oder 10 µg Exenatid pro Dosis abgibt.
Exenatide met onmiddellijke vrijgifte is zowel beschikbaar als een 5 mcg of een 10 mcg exenatide per dosis voorgevulde pen.

Bei etwa 5% der Patienten in klinischen Studien, die mit Exenatid behandelt wurden, wurde ein Gewichtsverlust von mehr als 1,5 kg wöchentlich beobachtet.
Gewichtsverlies van meer dan 1,5 kg per week is waargenomen bij ongeveer 5% van de met exenatide in klinisch onderzoek behandelde patiënten.

enthält 10 Mikrogramm Exenatid in 40 Mikrolitern.
bevat 10 microgram exenatide in 40 microliter.

einem Absetzen der potentiell das Ereignis auslösenden Arzneimittel, einschließlich Exenatid.
mogelijk de oorzaak waren, waaronder exenatide.

Es ist nicht bekannt, ob Exenatid in die Muttermilch gelangt.
Het is niet bekend of exenatide overgaat in de moedermelk.

Hypoglykämien wurde bei 11% der Exenatid und 7% der Placebo- Patienten berichtet.
Hypoglykemie werd gerapporteerd bij 11% en 7% van de patiënten behandeld met respectievelijk exenatide en placebo.

Während 30-wöchiger placebokontrollierter klinischer Prüfungen mit schnell freigesetztem Exenatid war die gleichzeitige Gabe von Exenatid und HMG-CoA-Reduktase-Hemmern nicht mit einheitlichen Veränderungen der Blutfettwerte verbunden siehe Abschnitt 5.1.
In de 30 weken durende placebogecontroleerde klinische onderzoeken met exenatide met onmiddellijke afgifte ging gelijktijdig gebruik van exenatide en HMG-CoA- reductaseremmers niet gepaard met consistente veranderingen in lipidenprofielen zie rubriek 5.1.

Zu den Anzeichen und Symptomen einer Überdosierung mit Exenatid(basierend auf klinischen Studien mit schnell freigesetztem Exenatid)
Verschijnselen van overdosering met exenatide(gebaseerd op studies met exenatide met onmiddellijke afgifte)

Einer durchschnittlichen Verringerung um 0,9 Punkte mit zweimal täglich gegebenem Exenatid.
Tegenover een gemiddelde verlaging van 0,9 punten met exenatide.

Diese pharmakokinetischen Eigenschaften von Exenatid sind dosisunabhängig.
Deze farmacokinetische eigenschappen van exenatide zijn onafhankelijk van de dosis.

Exenatid erhöht glucoseabhängig die Sekretion von Insulin durch die Betazellen des Pankreas.
Exenatide verhoogt de secretie van insuline door pancreatische bètacellen op een glucose-afhankelijke basis.

Exenatid ist ein Glukagon-like-Peptide-1 (GLP-1)-Rezeptoragonist
Exenatide is een receptoragonist van glucagonachtig peptide-1(GLP-1)

Exenatid sollte von stillenden Müttern nicht angewendet werden.
Exenatide mag niet worden gebruikt wanneer borstvoeding wordt gegeven.

Exenatid unterdrückt die Glucagonsekretion,
Exenatide onderdrukt de glucagonafgifte,

Exenatid wurde bei Patienten mit schweren gastrointestinalen Erkrankungen, wie Gastroparese, nicht untersucht.
Exenatide is niet onderzocht bij patiënten met ernstige ziekte van het maagdarmstelsel, waaronder gastroparese.

Exenatid wird geglaubt, um Glukosesteuerung auf mindestens fünf Arten zu erleichtern.
Exenatide wordt verondersteld om glucosecontrole op minstens vijf manieren te vergemakkelijken.

Die mittlere scheinbare Clearance von Exenatid beträgt 9 l/h.
De gemiddelde schijnbare klaring van exenatide is 9 l/uur.

das den Wirkstoff Exenatid enthält.
de werkzame stof exenatide bevat.