FAHRRADES - vertaling in Nederlands

• fiets
• van fiets

Voorbeelden van het gebruik van Fahrrades in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

aus TomTom RIDER kommt an und aus mit der Kraft Ihres Fahrrades.
uit TomTom RIDER komt aan en uit met de kracht van uw fiets.

bei denen das Hinterrad Ihres Fahrrades fest montiert wird.
waarbij het achterwiel van uw fiets vastgemonteerd is.

Balance Ihrer Stunts und Kontrolle Ihres Fahrrades.
de balans van uw stunts en de controle van uw fiets.

Bis zu 12 Monate nach dem Kaufdatum erstatten wir Ihnen die Versicherungssumme Ihres Fahrrades vollständig.
Tot 12 maanden na aankoopdatum vergoeden we het verzekerde bedrag van je fiets volledig.

vorhanden ist, und der Miete des Fahrrades zur Zahlung.
en de huur van fiets beschikbaar is aan betaling.

der bezogene Bedarf des Fahrrades Teile zur Verfügung
motorfietsdelen, fietsdelen verwante behoeften,

Dieses X-Rohr ist so konzipiert, dass es an Stelle des originalen Katalysators an der Basis Ihres Fahrrades passt und die Kraft entfesselt, für die Ihr Motor entwickelt wurde.
Deze x-pijp is ontworpen om te passen in plaats van de standaardkatalysator aan de basis van uw bike, waardoor het vermogen van uw motor van nature is ontwikkeld om te presteren.

Wenn ihr die Fahrräder anstatt des Wagens nehmt.
Als jullie met de fiets gaan, in plaats van met de wagen.

Durch die Fahrrädern reden wir nicht darüber, sondern bieten an es auszuprobieren.
Net als bij de fiets praten we er niet over. Je kunt het uitproberen.

Fahrradhelden spenden Fahrräder an Kinder und Jugendliche.
Tegenwoordig gebruiken veel stedelingen de fiets voor het vervoer van boodschappen en kinderen.

Schwarze Fahrrad Sattelabdeckung für Mountain Bikes verdickte Silica Gel-Schicht.
Zwarte fiets zadelhoes voor Mountain Bikes verdikte silicagel laag.

Mehr Fahrrad, Regenschirm Mädchen, und vieles mehr….
Meer fiets, paraplu meisjes, en meer….

Sie krachen mit den Fahrrädern zusammen, klettern auf Bäume
Ze vallen met hun fiets, ze klimmen in bomen,

Fahrräder können Sie an der 24-Stunden-Rezeption ausleihen.
U kunt een fiets lenen bij de 24-uursreceptie.

In Blog Fahrrad Aktivismus, Rechte der Radfahrer, PARIS.
In Blog fiets activisme, rechten van fietsers, Parijs.

Ansonsten tut ein Zyklus Fahrrad oder eine weiße Tafel gut.
Anders, een cyclus fiets of een wit bord doen het goed.

Die Vorteile eines Fahrrads können nicht gemindert werden.
De voordelen van een fiets kunnen niet worden verminderd.

Fahrräder sind Teil einer großartigen Kultur mit beeindruckenden Geschichten.
De fiets maakt deel uit van een grotere cultuur met geweldige verhalen.

Einige haben Schilder an ihren Fahrrädern oder auf ihren Körpern.
Sommigen hebben borden op hun fiets of op hun lichaam geschreven.

Fahrräder stehen zur Verfügung und ein Parkplatz.
Fiets ter beschikking en parkeerplaats.