FARBSTOFFEN - vertaling in Nederlands

• kleurstoffen
• kleurstof

Voorbeelden van het gebruik van Farbstoffen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Orangen aroma, Farbstoffen, Vitamin C(2 800 mg auf 400 g Ware)
sinaasappelaromaat, kleurstof, vitamine C(2,8 gr per 400 gr produkt) en een bepaalde hoe

Orangen aroma, Farbstoffen, Vitamin C(2 800 mg auf 400 g Ware)
sinaasappelaromaat, kleurstof, vitamine C(2,8 gr per 400 gr produkt)

Unsere Pigmente haben die genug und die Sicherheitsquantität von Farbstoffen und von Mikrotoner in jedem Tropfen,
Ons pigment hebben de genoeg en veiligheid hoeveelheid van kleurstof en micro toner in elk daling,

die einem ermäßigten Steuersatz unterliegen können, mit Farbstoffen zu kennzeichnen.
een verlaagd belastingtarief geldt, worden gemerkt met een kleurstof.

die einem niedrigeren Steuersatz unterliegen, mit Farbstoffen zu kennzeichnen.
worden gemerkt met een kleurstof.

die einem ermäßigten Steuersatz unterliegen, mit Farbstoffen zu kennzeichnen.
worden gemerkt met een kleurstof.

ohne Zusatz von Aroma oder Farbstoffen, dessen Wert 30 X des Wertes der hergestellten Ware nicht über schreitet.
niet gearomatiseerd en zonder toegevoegdp kleurstoffen, met een waarde van niet meer dan 30 X var. de waarde van het eindprodukt tiseerd of net toegevoeg.

Bis zum Aufkommen von synthetischen Farbstoffen vor 100 Jahren boten natÃ1⁄4rliche Farbstoffe(aus Pflanzen,
Tot de komst van synthetische kleurstoffen 100 jaar geleden, waren natuurlijke kleurstoffen(van plantaardige,

Mit künstlichen Farbstoffen, Herbiziden, Larviziden,
Met kunstmatige kleuren, herbiciden, larviciden,

In der Lebensmittelindustrie bewegt sich der Trend zunehmend weg von künstlichen Farbstoffen hin zu natürlichen Alternativen.
In de levensmiddelenindustrie beweegt de trend zich in toenemende mate weg van kunstmatige kleurstoffen richting natuurlijke alternatieven.

Stiften, Farbstoffen, Elektroden und Formen für reaktive Metalle,
potloden, kleurmiddelen, elektroden en vormen voor reactieve metalen,

Mit neun Urteilen vom 14. Juli 1972(J) hat der Gerichtshof über Klagen entscheiden, die neun Hersteller von Farbstoffen gegen eine Entscheidung der.
In negen arresten van 14 juli 1972 p heeft het Hof uitspraak gedaan inzake de tegen een beschikking van de Commissie van 24 juli 1969(') door negen kleurstoffenfabrikanten ingestelde beroepen p.

natürliche Haarfarbe genießen oder in einem helleren Farbton mit normalen Farbstoffen neu streichen.
uw natuurlijke haarkleur of opnieuw schilderen in een lichtere tint met behulp van gewone verf.

Testbenzin usw.), Farbstoffen und verschiedenen anderen Substanzen z.B. Alkohol,
enz.), kleurstoffen en verschillende andere stoffen b.v. alcohol,

Polyvinylchlorid( PVC) darf nicht mit Farbstoffen auf Cadmiumbasis gefärbt werden.
Overwegende dat polyvinylchloride( PVC) niet mag worden gekleurd met pigmenten op basis van cadmium;

Abfälle aus HZVA von organischen Farbstoffen und Pigmenten außer 06 11.
Afval van BFLG van organische kleurstoffen en pigmenten exclusief 06 11.

Chlor-1,2-propandiol wird als Zwischenprodukt bei der Herstellung von Farbstoffen und Pharmazeutika verwendet.
Chloor-1,2-propaandiol wordt gebruikt als uitgangsstof bij de productie van kleurstoffen en geneesmiddelen.

Verwendung von alternativen Farbstoffen.
het gebruik van alternatieve kleurstoffen te stimuleren.

Es wird auch als Zwischenprodukt zur Herstellung von anderen Farbstoffen verwendet.
Ze worden ook gebruikt als tussenproduct voor de synthese van andere stoffen.

Diese Farbstoffen sind erhältlich in 50 Gramm und 500 Gramm Flaschen.
De Siliconen kleurstof wordt per stuk geleverd in een fles met een inhoud van 50 of 500 gram.