FAULTIERE - vertaling in Nederlands

• luiaards
• luiaard

Voorbeelden van het gebruik van Faultiere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

riesige Schildkröten und Faultiere.
reuze schildpadden en luiaards.

um Brüllaffen Affen, und Faultiere vom Wohnzimmer.
kijken naar toekans, brulapen en luiaards vanuit de woonkamer….

es wären zwei kleine Faultiere oder zwei grosse Ameisen.
het twee hele kleine luiaards zijn of twee grote mieren.

Bridge, wie alle Faultiere, verbrachte seine Zeit mit Schlafen
Bridge, net als alle luiaarden, bracht zijn tijd door met slapen

Sie werden von all den Wildtieren(Hirsche, Faultiere und Agutis), die man hier sehen kann, überrascht sein.
Het is een erg veilige en aangename buurt. Je zal verrast zijn over all wilde dieren zoals herten, luiaarden en agoutis die je kunt zien.

wie Affen, Faultiere, rosa und grau Flussdelfine
zoals apen, luiaards, roze en grijze rivierdolfijnen

sowie Leguane, Faultiere, pisottes und anderen exotischen Tieren.
evenals leguanen, luiaards, pisottes en andere exotische dieren in het wild.

Kannst jedes Faultier fragen.
Een luiaard kan 't weten.

Faultier redet nicht mehr mit Skin.
De Luiaard praat niet meer met Skin.

Heiliges dreizähniges Faultier von Hoth!
Lieve Drietandige Luiaard van IJsplaneet Hoth!

Entführtes Faultier, Python, Königs-Tiger,
Luiaard, python, Bengaalse tijgers,

Wieso kann ein Faultier nicht schnell sein?
Bedoel je dat een luiaard niet snel kan zijn?

Ein Maulwurf, ein Faultier, ein Hundebaby?
Een Mol, een luiaard, of een puppy?

Das Faultier ist durchgeknallt.
De luiaard is gestoord.

Dieses schöne Faultier glücklich zu machen ist mein Lohn.
Deze mooie luiaard blij maken is mijn ultieme beloning.

sie der Niedrig- frequenzvibration eines Faultieres folgten.
ze de lage frequentie vibratie van de luiaard volgden.

Sie nehmen wegen eines Faultiers einen Vier-Sterne-General als Geisel?
Jullie gijzelen 'n generaal voor een luiaard?

Brav, liebes Faultier.
Brave luiaard.

Du liebst dieses Faultier wirklich, nicht wahr?
Je houdt echt van die luiaard, hè?

Du bewegst dich wie ein Faultier.
Je beweegt als een luiaard.