FEINKOSTLADEN - vertaling in Nederlands

• winkel
• broodjeszaak
• delicatessenwinkel
• delicatessenzaak
• deli

Voorbeelden van het gebruik van Feinkostladen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kannst du runter zum Feinkostladen laufen etwas Pfirsichauflauf besorgen
Kun je naar de winkel gaan, perzikpudding halen

nehmen Sie etwas aus dem Feinkostladen mit.
pik iets lekker mee van de delicatessenzaak.

Diesem Feinkostladen gesehen haben, und er uns zugewunken hat? Was ist denn mit dem einen Mal, als wir Michael Keaton an?
En die keer dat we Michael Keaton zagen bij de delicatessenzaak?

Ich ging vorbei am Feinkostladen, der Reinigung, und dann sah ich einen Polizisten hier hinein gehen,
Ik ben langs de supermarkt, en de stomerij gelopen, en toen zag ik een politieman lopen,

bietet Belfast unzählige verführerische Delikatessenläden und Bäckereien wie den Feinkostladen Sawers Belfast,
bakkerijen, waaronder Sawers Belfast, een gastronomische kruidenierszaak die omschreven werd

Die Frau hinter der Theke des Feinkostladens wird"Patronin der Verbannten" genannt(erinnert an die Freiheitsstatue,
De vrouw achter de toonbank van de delicatessenwinkel heet de"Patroness of Exiles"(die het Vrijheidsbeeld oproept,

Er hatte einen Feinkostladen.
Hij werkte in een delicatessenzaak.

Ist das ein Feinkostladen?
Is dat een delicatessenwinkel?

Da ist ein Feinkostladen unten.
Er is een winkel om de hoek.

Erzähl noch was vom Feinkostladen!
Vertel me nog eens over de delicatessen.

Hey Krusty, unser Feinkostladen hat ein Sandwich nach dir benannt.
Hey, Krusty, onze plaatselijk snackbar heeft een broodje naar je genoemd.

Ich habe dir ein Sixpack große Jungs aus dem Feinkostladen mitgebracht.
Ik heb een six-pack lange jongens van the deli voor je gehaald.

Offenbar wollte Carlo in dem Feinkostladen einen Sandwich-Gutschein einlösen.
Blijkbaar ging Carlo naar de winkel om een gratis broodje te halen.

Sie macht Sandwichs und hat einen Feinkostladen.
Ze heeft een broodjeszaak. Ze maakt broodjes.

Ein Junge arbeitet dort in einem Feinkostladen.
Aan de overkant werkt een jongen in een winkel.

Die Hanna und ich sind dein Feinkostladen.
Hanna en ik zijn je broodjeszaak.

Ja, oder nach was aus dem Feinkostladen.
Ja, of iets uit een delicatessenwinkel.

Ich gehe in den Feinkostladen.
Ik ga naar de winkel.

Da ist ein Feinkostladen unten.
Er is beneden een broodjeszaak.

Ich habe einen Feinkostladen.
Ik heb een delicatessenzaak.