FEINSTOFFLICHEN - vertaling in Nederlands

• subtiele

Voorbeelden van het gebruik van Feinstofflichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So können sich zwei feinstoffliche Körper von Verwandten in der Unterwelt(Bhuvarlok) begegnen.
Bijvoorbeeld, twee subtiele lichamen van familieleden in de Infernale zone(Bhuvalok) kunnen elkaar ontmoeten.

Bei Menschen mit einem geringeren spirituellen Niveau ist diese feinstoffliche Öffnung geschlossen.
Deze subtiele opening is dicht in mensen met een lager spiritueel level.

Das Video handelt davon, wie man die feinstoffliche schwarze Energie um eine Person verringern kann.
De video gaat over hoe subtiele zwarte energie rondom een persoon te verminderen.

Chakren sind feinstoffliche, spirituelle Energiezentren.
Kundalini-chakras zijn subtiele energie centers.

Jegliche feinstoffliche schwarze Energiehülle um den Intellekt wird minimiert.
Iedere subtiele omhulsel van zwarte energie rondom het intellect wordt geminimaliseerd.

Feinstoffliche Körper aus einer Familie bleiben gewöhnlich zusammen.
Subtiele lichamen van een familie blijven gewoonlijk bij elkaar.

Feinstoffliche Zauberer/Hexer(Mantriks) sind die höchsten in der Rangordnung der negativen Wesenheiten.
Subtiele tovenaren zijn de hoogste in de hierarchie van spoken.

Wie Ihr aus Staub, so bin ich feinstofflich aus Feuer.
Jij bent stof, ik onzichtbaar vuur.

Viele feinstoffliche Körper in dieser Abteilung scheinen sich unbeherrscht auf
Vele subtiele lichamen in deze divisie worden in een onbedwingbare

Physisch oder materiell mit einemMantra: Wenn wir materielle und feinstoffliche Waffen miteinander verbinden, ist das Ergebnis viel wirkungsvoller.
Grofstoffelijk en Mantra: Als we subtiele macht met fysieke macht combineren dan is het resultaat veel effectiever.

Nach Entfernen der physischen Stoffe bestimmen die zurückgebliebenen energetischen Informationen die Wirkung auf feinstofflicher Ebene.
Na verwijdering van de fysieke stoffen bepaalt de achtergebleven energetisch informatie de werking op fijnstoffelijk niveau.

Jedes Wesen(d.h. menschliches Wesen oder feinstofflicher Körper) fühlt sich in der ihm entsprechenden Region wohl,
Iedere wezen(oftewel mens of subtiele lichaam) voelt zich comfortabel in hun eigen respectievelijke zone

Feinstoffliche Körper können viele Jahre im Totenreich festsitzen und um ihr angestammtes Zuhause umher streifen.
Subtiele lichamen kunnen klem komen te zitten in de Zone van de Dood voor vele jaren en over hun familiale huis heen komen te"hangen.

Sein feinstofflicher Körper(bestehend aus Unterbewusstsein,
Zijn of haar subtiele lichaam(dat bestaat uit het onderbewustzijn,

Der feinstoffliche Körper ist der Teil unseres Seins
Het Subtiele Lichaam wordt gedefinieerd

Gleichzeitig dringen feinstoffliche Energien vom Magnetfeld der Sonne durch deinen Scheitel in dich ein
Tegelijkertijd komen subtiele energieën vanuit het magnetische veld van de Zon binnen middels je kruin

gibt es 13 feinstoffliche, physisch nicht erfassbare Regionen, in die wir nach dem Tod gehen können.
zijn er 13 subtiele en onzichtbare zones waar we naartoe kunnen gaan na de dood.

negative Emotionen irgendwie in eine Art feinstoffliche Energie übersetzt werden, die eine toxische Qualität hat.
andere manier vertaald worden in een soort subtiele energie die giftige kwaliteiten heeft.

anzuziehen und strahlt feinstoffliche Schwingungen von Göttlicher Energie(Shakti) aus.
aan te kunnen trekken en straalt subtiele vibraties van Zuivere Energie(Shakti) uit.

Die unteren drei Chakren stellen die feinstoffliche Energie für physische Aktivitäten zur Verfügung.
De lagere drie chakras verschaffen subtiele energie voor fysieke activiteiten.