FETTARM - vertaling in Nederlands

• vetarm
• laag vetgehalte
• mager
• weinig vet
• met weinig vet
• caloriearm

Voorbeelden van het gebruik van Fettarm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er heißt Jack Spratt und er ernährt sich fettarm.
Hij is Jack Spratt, hij eet geen vet.

Garden Roll: Sehr erfrischend und fettarm mit Reis, Gemüse(Broccoli,
Garden Roll: Zeer verfrissend en vetarm met rijst, tofu

Nährwertbezogene Angaben wie„fettarm“ oder„ballaststoffreich“ beschreiben, was ein Produkt enthält bzw. nicht enthält.
Voedingsclaims zoals"laag vetgehalte" of"hoog vezelgehalte” verwijzen naar wat het product al dan niet bevat.

es reich an Proteinen und fettarm ist.
het heeft veel eiwitten en het is vetarm.

Nr. 2991/94 vorgesehene Möglichkeit, für Streichfette die Angabe„fettarm“ zu verwenden, wird schnellstmöglich an
nr. 2991/94 geboden mogelijkheid om de vermelding"met laag vetgehalte" te gebruiken voor smeerbare vetproducten,

Einen Latte, fettarm, ohne Schaum… extra-stark und drei normale Kaffee mit Platz für Milch.
Ik wil één'geen schuim' afgeroomde Laté. met een extra shot en drie normale koffie, met ruimte voor melk.

Diäten fettarm und Fasergehalt hilft auch den Magen zu entleeren
Diëten laag in vet en vezelgehalte zal ook helpen de maag te legen

Darüber hinaus ist die Zusammensetzung von Garnelen fettarm, etwa 8-mal weniger
Bovendien is de samenstelling van garnalen laag in vet, ongeveer 8 keer minder

Die Angabe, ein Lebensmittel sei fettarm, sowie jegliche Angabe, die für den Verbraucher voraussichtlich dieselbe Bedeutung hat, ist nur zulässig,
Een claim dat een levensmiddel vetarm is en elke andere claim die voor de consument waarschijnlijk dezelfde betekenis zal hebben,

Diäten, die reich an diätetische Proteine und Ballaststoffe sind, aber fettarm, sind in der Regel empfohlen,,
Diëten die rijk zijn aan eiwitten en vezels, maar weinig vet, wordt meestal aanbevolen,

vorgesehene Möglichkeit, für Streichfette die Angabe"fettarm" zu verwenden, sollte so bald wie möglich an die Bestimmungen dieser Verordnung angepasst werden.
geboden mogelijkheid om de vermelding"met laag vetgehalte" te gebruiken voor smeerbare vetproducten moet zo spoedig mogelijk in onderhavige verordening worden opgenomen.

Warum ist fettarme Ernährung ungesund.
Waarom vetarm eten ongezond is.

Nur fettarmes Fleisch, Geflügel oder Fisch
Er worden melkproducten en vetarm vlees, gevogelte

Fettarmes ist der Feind!
Vetarm is de vijand!

Der höchste Gehalt an Spurenelementen findet sich in Meeresfischen und fettarmem Fleisch hauptsächlich Rindfleisch.
Het hoogste gehalte aan sporenelementen wordt aangetroffen in zeevis en vetarm vlees voornamelijk rundvlees.

Sehr gut wird es auf Brühe aus fettarmem Rindfleisch sein.
Zeer goed zal het zijn op bouillon van vetarm rundvlees.

Kombinieren Sie mit einem leichten kalorienarme, fettarme Ernährung.
Te combineren met een licht caloriearm, vetarm dieet.

Und einen fettarmen Joghurt.
En een vetarm toetje.

Und einen fettarmen Joghurt.
En een vetarm dessert.

Der Arzt hat fettarmes Essen empfohlen.
De dokter raadde vetarm eten aan.