MAGER - vertaling in Duits

• mager
• dünn
• dürr
• dürftig
• schlanke
• abgemagert
• schmächtig
• knochig
• Schlanksein
• lean
• fettarm

Voorbeelden van het gebruik van Mager in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Te beschermen en te verhogen mager spierweefsels.
Erhalten und zu verbessern schlanke Muskeln.

En ze is mager en blond.
Sie ist mager und blond.

Je voelt mager.
Du fühlst dich dünn an.

Je bent mager.
Du bist abgemagert.

Ik kon niet geloven hoe mager hij was.
Ich konnte nicht fassen, wie knochig er war.

Het voorontwerp van begroting van de Commissie was al zeer mager.
Bereits der Haushaltsvorentwurf der Kommission war ziemlich dürftig.

Was mager echt magisch
War Schlanksein wirklich magisch

Hij blijft mager.
Dürr ist er trotzdem.

Te behouden en te versterken mager spieren.
Erhaltung und Verbesserung schlanke Muskeln.

Wat ben je mager.
Du bist ganz mager.

Lk ben altijd al mager geweest.
Ich war immer schon so dünn.

Duncans armen zijn te mager en te slap.
Duncans Arme sind viel zu schmächtig und zu schwach.

Hij is mager.
Er ist abgemagert.

En ze is zo mager!
Und sie ist so knochig!

Dat is wat mager.
Es ist dürftig.

Mager is niet magisch.
Schlanksein ist nicht magisch.

Mager is goed, hè?
Fettarm ist gut, oder?

Ooblar, deze mensen lijken zo mager.
Ooblar, die sehen so dürr aus.

Te beschermen en te verhogen mager spierweefsels.
Zu schützen und zu stärken schlanke Muskeln.

Mijn buik is een beetje mager.
Mein Bauch ist nur etwas mager.