Voorbeelden van het gebruik van Mager in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je bent te mager.
Tu es trop maigrichonne.Je wordt te mager.
Ze is te mager.
Elle est trop maigrichonne.En je bent mager en mooi.
Et tu es belle et mince.Was hij mager?
Était-il mince?Kate, Ze is zo mooi en zo mager.
Kate est si belle et si mince.zij is heel mager.
mais elle est toute mince.Maar degene die ik raakte was mager en snel.
Mais celui que j'ai touché était mince et rapide.Ik was ook zo mager als jij.
J'étais mince comme toi autrefois.U bent zo mager.
Vous êtes tellement mince.Ik was gewoon nooit mager genoeg.
Je n'arrivais jamais à être assez mince.Niet te mager.
Pas trop mince.jullie voedselvoorraad is mager.
De rantsoenen zijn mager.
Les précipitations sont faibles.Lang, mager… getrouwd met het overleden besnorde congreslid!
Cette grande femme anguleuse mariée à ce défunt membre du congrès qui avait des moustaches!Altijd mager in een bocht en neem het langzaam.
Toujours se pencher dans un virage et le prendre lentement.Houdt mager spierweefsel massa.
Maintient la masse maigre de tissu musculaire.Behoudt mager spierweefsel massa.
Maintient la masse maigre de tissu musculaire.We zijn allemaal mager met tatoeages.
On est tous des maigrichons avec quelques tatouages.Je bent mager.
