MINCES - vertaling in Nederlands

• dunne
• slanke
• klein
• mager
• thin
• ranke
• flinterdunne
• te slanken
• dun
• slank

Voorbeelden van het gebruik van Minces in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est pour ça que les Français sont si minces.
Daarom zijn de Fransen zo slank, ze snacken 's nachts niet.

Ils sont grands, minces et ples.
Ze zijn lang, mager en wit.

Les ciseaux de sécurité Blush Temptasia sont minces et vous permettent de couper facilement.
De Blush Temptasia veiligheidsscharen zijn dun en laten je gemakkelijk knippen.

Et il est composé de nombreuses lattes minces pour une résistance difficile.
En het is samengesteld uit talrijke dunne latten voor harde sterkte.

Ils veulent peut-être être minces.
Maar misschien wel slank.

Les alibis étaient minces, mais aucune preuve de leur implication.
Hun alibi was zwak, maar er waren geen bewijzen, dat ze erbij betrokken waren.

les raisins deviennent minces et légers.
worden de wijnen dun en licht.

Le cas de tôles minces est défini par l'EURONORM 11.
Plaat dunner dan 3 mm wordt beproefd volgens EURONORM 11.

Propres, minces Des seins comme ça, les tétons comme ça.
Schoon, strak. Zulke tieten en zulke tepels.

Avec des poignées minces à forme ergonomique en plastique conducteur noir.
Met slank ergonomisch gevormde handrepen van zwart geleidende kunststof.

Si vous avez des lèvres minces, d'éviter les rouges à lèvres sombre.
Als je dunnere lippen hebt, vermijd donkere lippenstift.

Les Cabinets minces transforment les quarts serrés en espace mémoire!
Slimline Kabinetten veranderen strakke kwarten in bergruimte!

Mais vu la vitesse de l'objet, nos chances de réussite sont minces.
Maar gezien de snelheid van het object zijn onze kansen op succes heel gering.

Ma clientèle achète plus de verres aux belles femmes minces.
Mijn klanten kopen meer drankjes van dunne, mooie vrouwen.

J'ai les lèvres trop minces.
Mam, m'n lippen zijn te dun.

Les femmes minces ont souvent des mollets minces.
Slanke vrouwen hebben namelijk ook vaak smalle kuiten.

Ces résistances se composent de plusieurs couches, ferromagnétiques et non magnétiques, extrêmement minces.
De meetcellen bestaan uit weerstanden met verschillende extreem fijne magnetische en niet-magnetische lagen.

Toutefois, les chances de moi encaissement sont minces.
Echter, de kans op me verzilveren zijn slim.

les sanctions ne sont pas minces.
straffen zijn niet mals.

Les murs sont très minces.
Het is hier heel gehorig.