SONT MINCES - vertaling in Nederlands

• zijn dun
• zijn slank
• is klein

Voorbeelden van het gebruik van Sont minces in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ces chaussettes sont minces, confortables et peuvent être portées discrètement sous les chaussettes toute la journée
deze sokken zijn dun, comfortabel en kunnen discreet worden gedragen onder sokken de hele dag

Toutefois, la plupart des étrangers sont attirés sortir ensemble filles philippines qui sont minces, petite et attrayante.
Echter, De meeste buitenlanders worden aangetrokken door dating Filippijnse meisjes die zijn slank, petite en aantrekkelijk.

les chances sont minces que la décharge soit suffisante.
de kans is klein dat die sterk genoeg is..

les tranches sont minces.
de plakjes zijn dun.

les personnages sont minces et élégants.
de personages zijn slank en elegant.

les cadres autour sont minces et ont la même épaisseur.
de frames eromheen zijn dun en hebben dezelfde dikte.

Les cartes SD sont minces, compact et il est facile à manipuler avec sa grande portabilité.
SD kaarten zijn slanke, compacte en het is gemakkelijk te hanteren met zijn hoge draagbaarheid.

Mais si elles sont minces, je ne veux pas entendre
Maar als ze nog slank zijn, wil ik geen' jammie' horen.

votre décision soit renversée sont minces à aucun.
uw beslissing wordt omgeslagen, slank zijn voor niemand.

les feuilles de thé classique Red Plum sont minces.
Red Plum Classic theeblaadjes dun zijn.

la Syrie avant Al-Hattal et ma jument sont minces.
Syrië… alvorens Al-Hattal en mijn merrie zijn klein.

Ils sont minces, féroce et impertinente,
Ze zijn strak, fel en brutaal,

Les chances pour un téléphone intelligent Smartisan sont minces, donc nous supposerons
De kansen op een smartphone Smartisan zijn mager, dus we gaan ervan uit

Les deux types de puces sont minces, ce qui les rend peu encombrantes
Beide soorten matrijzen zijn flinterdun, waardoor ze zowel ruimtebesparend zijn

Vos motifs sont minces Mais vu que c'est un Juge fédéral qui a été assassiné.
Jouw gronden zijn zwak, maar daar het een federale rechter is die werd vermoord.

les prétextes avancés dans la résolution sont minces et les preuves légères.
zijn de in de ontwerpresolutie gebruikte voorwendsels uiterst mager en de bewijzen licht.

Allez-vous être heureux après avoir perdu du poids et sont minces et de l'assiette?
Wil je graag alleen nadat u hebt verloren gewicht en zijn slanke en trim?

Les filles n'y parlent que de leur poids alors qu'elles sont minces.
De meisjes daar, praten alleen maar over hoe dik ze zijn. Ze zijn niet dik.

Papiers japonais sont généralement associés à l'impression de bloc comme ils sont minces et souples avec peu
Japanse papieren zijn bij uitstek geschikt voor hoogdruk, ze zijn dun, flexibel en hebben weinig

Les animaux sont minces, le poids des béliers se situe entre 35 et 50 kg(77-110 lb), celle des brebis de 25 à 40 kg(55 £ -88).
De dieren zijn slank, het gewicht van de cilinders ligt tussen 35 en 50 kg(77 tot 110 lbs), die van de ooien 25 tot 40 kg(55 -88 pond).