TYNDE - traduction en Français

• minces
• fines
• maigre
• légers
• skinny
• maigrichonnes
• éclaircir
• mince
• fins
• maigres
• fine
• fin
• léger
• maigrichon
• maigrichons

Exemples d'utilisation de Tynde en Danois et leurs traductions en Français

Måneder siden 10:01 XCafe udspionere, tynde, sport, trusser.
Il ya 4 mois 10:01 XCafe espion, maigre, sport, culotte.

Vis case studies for HP's løsninger med tynde klienter til finansielle services.
Etude de cas sur les solutions client léger HP pour les services financiers.

Min mor plejede at kalde mig for hendes tynde blyant.
Ma mère m'appelait son"crayon maigrichon.

Parmenides svarede: lethed er positivt, tynde er negativt.
Parménide répondait: le léger est positif.

Den store pige, der sad foran os- med den tynde veninde.
La grande qui ètait devant nous, avec sa copine maigrichonne.

Jeg tager den tynde.
Je prendrai la maigrichonne.

Du brugte de tynde,?
Tu as utilisé les fines?

Tynde og skarpe som vor hævn.
Fine… et aussi perçante que sera notre revanche.

Så førte hun min hånd ned til hendes tynde, krogede lem.
Mais ensuite, elle dirige ma main vers sa fine bite courbée.

Emalje er den tynde ydre dækning af tanden.
L'émail est la couche extérieure dure de la dent.

Figurerne er tynde som pap.
Les personnages sont creux comme des calebasses.

Det var den tynde, behårede grænse mellem mig og de seje børn.
C'était la fine ligne poilue qui me séparait des gens cools.

Stakkels tynde barn.
Pauvre petite enfant.

Denne betændelse påvirker øjets tynde transparente film- en conjunctiva.
Conjonctivite Cette inflammation affecte le mince film transparent de l'œil- la conjonctive.

Ja, for tynde briter på motorcykler, tænder mig virkelig meget.
Oh oui, c'est ça, des anglais maigres à moto m'excitent vraiment.

Den tynde linje mellem en egentlig varsling og bevidstløs forarbejdning.
La mince ligne de démarcation entre une vraie alerte de traitement et de l'inconscient.

Og den tynde spalte af metal, der adskiller fronten af rammerne fra templerne.
Et le mince ruban de métal séparant le devant des montures des tempes.

Men ja, mine håndled er vildledende tynde.
Mais, oui, la minceur de mes poignets est trompeuse.

Tynde omsorg for en blomstrende Kalanchoe derhjemme.
Minceur des soins pour un Kalanchoe en fleurs à la maison.

Væggene er tynde.
Les murs sont pas épais.