DUNNERE - vertaling in Frans

• plus minces
• plus fins
• plus mince
• plus fines
• plus fine

Voorbeelden van het gebruik van Dunnere in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gebruik weinig stoom voor dunnere stoffen en een krachtiger instelling voor dikkere stoffen en jassen.
Sélectionnez une vapeur légère pour les tissus fins, et un réglage plus puissant pour les tissus épais et les manteaux.

Daardoor kunnen bij dezelfde vastheid dunnere spuitgietonderdelen worden gemaakt
On peut ainsi fabriquer des pièces injectées à paroi plus fine pour une même résistance

zelfs meer dan zijn dunnere fami… Lees meer.
même plus que sa plus m… Lire plus..

Als je baby schoentjes aan heeft, zitten dunnere sokken fijner.
Si votre bébé porte des chaussures, il sera plus à l'aise avec des chaussettes plus fines.

geluid met groter dieptepunten, zet een dunnere, versterkt midrange hoort.
avec plus grand lows, baissez pour un ton médium diluant, boosté.

De toegenomen behoefte aan verbeterde weergavekwaliteit leidt tot het maken van dunnere frames en vingerafdruksensors op het scherm.
Le besoin accru d'amélioration de la qualité de visionnage conduit à la création de cadres minces et de capteurs d'empreintes digitales sur l'écran.

Voor Dunnere en Dikkere dikte, hoogwaardig met speciale oppervlakte,
Pour une épaisseur plus mince et plus épaisse,

De voordelen van een dunnere pijl zijn het gevolg van de waarheid dat je extra, dunnere darts in een kleinere ruimte kunt plaatsen dan met darten met een grotere diameter.
L'avantage d'avoir une pince plus fine provient du fait que vous pouvez placer des pinces plus minces supplémentaires dans un espace plus petit que celui que vous pouvez placer avec des pinces de plus grand diamètre.

Gebruikt voor vaste installatiedoeleinden, het bestaat uit een aantal dunnere draden, die zijn vastgelopen aan een draad,
Utilisé pour les installations fixes, il se compose d'un certain nombre de fils plus fins, qui sont toronnés à une corde,

Smelten en het smelten van koper en zijn legeringen zoals loodhoudende brons werden gesmolten in smeltkroezen vergelijkbaar met die van de Romeinse periode, die dunnere wanden en vlakke bodem te zitten in de ovens hebben.
Fusion et de fusion du cuivre et de ses alliages tels que le bronze au plomb ont été fondus dans des creusets similaires à ceux de la période romaine qui ont des parois plus minces et des bases plates pour s'asseoir dans les fours.

Dirigent, gevlochten, Klasse 2 Gebruikt voor vaste installatiedoeleinden, het bestaat uit een aantal dunnere draden, die zijn vastgelopen aan een draad, die flexibeler is
Conducteur, toronné, classe 2 Utilisé pour les installations fixes, il se compose d'un certain nombre de fils plus fins, qui sont toronnés à une corde,

u hoeft te gebruiken dunnere olie in de winter en dikkere olie in de zomer).
vous ayez à utiliser de l'huile plus mince en hiver et une huile plus épaisse en été).

Lexan SC92E flexibele hard-gecoate film verschaffen oplossingen voor de problemen bij het produceren van ID-bewijzen en veiligheidsdocumenten met meer en dunnere lagen en een complexe productie.
Lexan fournissent des solutions aux défis posés par la conception de cartes d'identité et de documents de sécurité avec des couches plus fines et une fabrication complexe.

zijn klassieke vorm lijkt op een dikke schijf bestaat uit laagjes deeg Warka(dunnere versie van filodeeg),
sa forme classique ressemble à un disque d'épaisseur composée de couches de pâte Warka(version plus fine de filo), la viande de pigeon,

Papierrolklemheftruck is ontworpen met geoptimaliseerde klemarm en dunnere pad om schade te voorkomen tijdens het kneden tussen rollen in containers, aanhangwagens en treinwagons.
Le chariot élévateur à pince pour rouleaux de papier est conçu avec un bras de pince optimisé et un coussinet plus fin pour éviter les dommages lors de la coupe entre les rouleaux de conteneurs, remorques et wagons.

Nu drukt men het tweede, dunnere pvc-buisje van achteren in de kanonsloop en stoot zo de knikker
Ensuite, on appuye sur l'extrémité du plus fin des tuyaux en PVC pour le faire rentrer dans la gueule du canon

in stof beheersen ontharder als een dunnere.
en tissu adoucisseur comme un diluant.

betere kans om te overleven en het brengen van hun eigen genetische make verder terwijl de olifant kind met dunnere huid en kortere slurf makkelijker matrijzen en vervolgens heeft minder geeft kans om hun genen op te zetten.
apporter leur propre constitution génétique plus loin tout le gamin d'éléphant avec la peau plus mince et trompe plus courtes filières plus faciles puis a moins chance de mettre leurs gènes.

Hij gebruikt minder balken, dunnere materialen.
Il utilise moins de solives, des matériaux plus légers.

Dunnere draden dan bij de trajectdraden,
Plus minces que les cordes de trajectoire