FETTFREIEN - vertaling in Nederlands

• vetvrije
• lean

Voorbeelden van het gebruik van Fettfreien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

die Aufrechterhaltung des Körpergewicht hat, vor allem fettfreien Körpermasse und kann erheblich medizinische Einrichtung neben bleiben reduziert allein Wundheilung im Vergleich zu grundlegender Ernährungstherapie zu verbessern.
het onderhoud van het lichaamsgewicht, in het bijzonder lean body mass, en kan een aanzienlijke vermindering van medische faciliteit naast wondgenezing het verbeteren vergeleken met alleen eenvoudige voedingstherapie blijven.

insbesondere fettfreien Körpermasse und medizinische Einrichtung Aufenthalt deutlich reduzieren kann mit grundlegender Ernährungstherapie allein im Vergleich Verletzungen Heilung neben verbessern.
in het bijzonder lean body mass, en kan aanzienlijk verminderen ziekenhuis naast de wondgenezing het verbeteren vergeleken met alleen elementaire voedingstherapie blijven.

Bei den Erzeugnissen der Tarifstelle 04.04 E I b 2 enthält Feld 7 der Bescheinigung die Angabe»Wassergehalt in der fettfreien Käsemasse von mehr
Voor de produkten van post 04.04 E I b 2 bevat vak 7 van de verklaring de vermelding »vochtgehalte op de vetvrije massa meer dan 47 doch niet meer

Ziegenmilch hergestellt andere:- mit einem Wassergehalt in der fettfreien Käsemasse von:-- 62 GHT
geitemelk- andere:-- met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije massa, van:--- niet meer dan 62 gewichtspercenten:---- met een vetgehalte,

Fettfreies Gebäck?
Vetvrije muffin?

Das ist fettfreier Joghurt, kein Eis.
Dit is magere yoghurt, geen ijs.

Fettfreie Diäten beeinträchtigen den Hormonspiegel.
Vetvrije diëten verstoren de hormoonspiegel.

Fettfreie Diäten sind geradezu ungesund.
Vetvrije diëten zijn ronduit ongezond.

Glutenfreies Müsli, Beeren und fettfreier Joghurt.
Het is glutenvrije muesli, bessen en magere yoghurt.

Was meine fettfreie Pizza so wohlschmeckend macht.
Waarom mijn vetvrije pizza zo goed smaakt.

Das ist kein fettfreier Joghurt.
Dit is geen magere yoghurt.

Neu fettfreie kartoffelchips.
Nieuwe vetvrije chips.

Und ich einen fettfreie Latte.
Voor mij een latte, magere melk.

Sie nahm fettfreie Peperoni, fettarme Milch.
Zij heeft vetvrije pepperoni, vetvrije melk.

Ein doppelter Espresso mit fettfreier Sojamilch.
Dubbele espresso met magere sojamelk.

Was meine fettfreie Pizza so wohlschmeckend macht.
Over waarom mijn vetvrije pizza's zo goed smaken.

staub- und fettfrei ist.
stof- en vetvrije ondergrond.

Denken Sie auch daran, dass es nahezu fettfreie Milch enthält.
Houd in gedachten dat het vrijwel vetvrije melk bevat.

er mir das Geld leihen würde. Fettfreie Donuts.
hij geld kon lenen. Vetvrije donuts.

Das ist dieses fettfreie, kalorienarme Sojamilchzeug.
Het is vetvrije sojatroep.